Translation for "вильнюсе" to english

Вильнюсе

noun

• vilnius

Translation examples

vilnius noun

Нам нужно в Вильнюс.
We need to go to Vilnius.

Ты знал, что столица - Вильнюс.
You knew the answer was Vilnius.

Зрители могут произнести Вильнюс?
Could the audience say Vilnius? One, two, three.

Вильнюс- культурная столица Eвропы 2009-го года.
VILNIUS - EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE

23-24 сентября из Вильнюса, СССР,
September 23-24 from Vilnius: 5,000.

Каждые пять километров. Отсюда и до самого Вильнюса.
Every five kilometers from here to Vilnius.

Ваш долбаный Вильнюс слишком далеко. Стоп, курва.
Your fucking Vilnius is Zbyt Daleko (TOO FAR) stop kurwa.

Зато поможет разобраться, что за ерунда творится в этом Вильнюсе.
It might find out actually what the hell's going on in Vilnius.

Но у них могут быть проблемы с присоединением Вильнюса - бывшей столицы и они очевидно хотят ее вернуть Литве.
But the return of the old Lithuanian capital of Vilnius

ВИЛЬНЮС, 30 ОКТЯБРЯ.
VILNIUS, OCTOBER 30.

В Вильнюсе ни у кого наличных не имелось.
Nobody in Vilnius had cash.

– И апартаменты в Вильнюсе по высшему разряду.
“And first-class accommodations in Vilnius.”

Было гораздо холоднее, чем в Вильнюсе.
The cold was deeper than any he’d experienced in Vilnius.

Ты должен предоставить Чипу аванс, помимо апартаментов высшего класса в Вильнюсе и ежедневной оплаты в долларах. – В Вильнюсе? – переспросил Чип.
Also first-class accommodations in Vilnius and a per diem in dollars.” “Vilnius?” Chip said.

То, что произошло в Вильнюсе и Тбилиси, было репетицией.
What happened in Vilnius and Tbilisi were rehearsals.

Поинтересовалась, как там Чип поживает в Вильнюсе.
She asked how Chip was doing in Vilnius.

– В Вильнюсе вас примут за местного.
“People in Vilnius will look at you and think you’re one of us.”

Далеко внизу проскочил литовский Вильнюс.
Far below, the city of Vilnius in Lithuania went by.

(В Вильнюсе!) Мама, должно быть, неверно тебя поняла.
(Vilnius!) Mom must have misunderstood you.