Translation for "виллибальда" to english

Виллибальда

• willibald

Translation examples

willibald

Виллибальд забеспокоился.
Willibald looked worried.

Отец Виллибальд все мне рассказал.
Father Willibald told me the tale.

Но Виллибальд все равно обращался ко мне почтительно.
Still, Willibald was showing respect.

– Мне тогда было десять лет, – сказал я Виллибальду.
“I was ten years old,” I told Willibald.

– И долг каждый год увеличивается? – догадался Виллибальд.
“And it increases yearly?” Willibald asked shrewdly.

– Мы приехали к олдермену Одде, – сообщил Виллибальд.
“We come to see Ealdorman Odda,” Willibald said.

Отец Виллибальд решил написать письмо Альфреду.
Father Willibald wanted to write a letter to Alfred.

– Только одно условие, Утред, – продолжал Виллибальд, – Брида с тобой не поедет. – Не поедет? – повторил я. – На этом настаивала леди Эльсвит, – сказал Виллибальд.
“There is only one condition attached to your journey,” Willibald went on, “and that is that Brida is not to come.” “Brida’s not to come, eh?” I repeated. “The Lady Ælswith insists on it,” Willibald said.

Мы, Леофрик, Виллибальд и я, ехали рядом с повозкой, и Виллибальд задавал вопросы, на которые Милдрит с готовностью отвечала, потому что он был священником и добрым человеком.
Leofric, Willibald, and I rode alongside the cart, and Willibald asked her questions and she answered him readily enough for he was a priest and a kind man.

Отец Виллибальд был приятным человеком, улыбчивым и добродушным.
Father Willibald was a nice man with an easy smile and a kind manner.