Translation for "виксбург" to english

Виксбург

• vicksburg

Translation examples

vicksburg

Слушай, мы едем в Виксбург, Миссисипи.
Listen, we're going to Vicksburg, Mississippi.

Есть, э-э, один фаст-фуд в Виксбурге.
There's, uh, Shoney's in Vicksburg.

- На юг, в сторону Язу и Виксбурга.
- South, towards Yazoo City and Vicksburg.

В красивых местах, таких как Натчез и Виксбург.
wonderful places like Natchez and Vicksburg.

Мы были по дороге в больницу, в Виксбург.
We were going to the hospital in Vicksburg.

Мы вместе бродили по равнинам и сражались под Виксбургом.
We roamed the plains together. We fought at Vicksburg together.

Я повезу её завтра в Виксбург, сделать несколько проверок.
I'll be taking her over to Vicksburg next day or so, for some tests.

Если я дам тебе две штуки чтобы подбросить нас к Виксбургу, Миссисипи?
if I offered you two grand to get us to Vicksburg, Mississippi?

А его нам надо отправить ебаный Виксбург, чтобы они могли свалить куда-нибудь.
So now we gotta get him to fucking Vicksburg so they can disappear.

Похоже, Уивил прямо за Виксбургом что на тридцать милях в сторону от округа Язу.
Looks like Weevil's right outside Vicksburg which is 30 miles shy of Yazoo County. You're almost there.

Мы оставляем позади себя Миссисипи и Виксбург и продолжаем путь.
We leave the Mississippi and Vicksburg behind, and press on.

Я направляюсь из Огасты по маршруту Колумбус — Эбурн — Джексон — Виксбург.
Going Augusta on out around Columbus, Auburn-Jackson-Vicksburg.

Пора приземляться, в нескольких милях к югу находится аэродром Виксбурга.
Time to land, and a few miles south is the airport for Vicksburg.

Стоит только кому-то проведать о том, что здесь происходит - и тебе будут перемывать косточки отсюда и до Виксбурга.
Your character would be lambasted from here to Vicksburg if this were known.

В Виксбурге было несколько казино, чуть больше их было в Гринвилле, но мы продолжали ехать по западной части Миссисипи.
There were a few casinos in Vicksburg and a few more in Greenville, but we kept driving up the western side of Mississippi.

Пэм подобрала меня в Бон Темпс, и потом мы проехали Виксбург, чтобы свернуть на север, на шоссе 61.
Pam had picked me up in Bon Temps, then we’d gone through Vicksburg to turn north on Highway 61.

Над Колумбусом ясно, видимость — двенадцать миль, в районе Джексона ясно, видимость — двадцать, над Виксбургом ясно, видимость — двадцать.
Columbus is clear and twelve miles visibility, Jackson is clear and twenty, Vicksburg clear and twenty.

Внешне он казался мужественным и мускулистым. — Да, я живу тут, но у моего бизнеса есть филиалы и в Джексоне, и в Растоне, и в Виксбурге.
He looked vigorous and very masculine. “Yes, I do, but I own a business that has a franchise in Jackson, one in Ruston, and one in Vicksburg.

Вблизи поверхности в окрестностях Колумбуса ветер незначительный, переменного направления, к десяти утра, когда Вы будете в районе Джексона — Виксбурга, он перейдет в западный.
Surface winds light and variable through Columbus, going west at ten by the time you get into Jackson-Vicksburg.

Территория между Джексоном и Виксбургом довольно низменная и плоская, в основном тут открытые поля, кое-где их пересекают старицы, пейзаж типичный для этих мест.
The land between Jackson and Vicksburg is pretty low and flat, mostly open fields broken up by a few bayous, and this area was typical.