Translation for "видоизменяются" to english

Видоизменяются

verb

• mutate
• differentiate

Translation examples

mutate verb

Биоразнообразие обеспечивает способность к экологической эластичности и обладает внутренним потенциалом видоизменяться и приспосабливаться к изменяющимся экологическим условиям.
It provides the potential for ecological resilience, and inherent capacity to mutate and adapt in a changing environment.

Рабство видоизменяется и вновь появляется в современных формах, включая долговую кабалу, продажу детей и торговлю женщинами и девочками для оказания сексуальных услуг.
Slavery is mutating and re-emerging in modern forms, including debt bondage, the sale of children and the trafficking of women and girls for sex.

Они воспроизводятся срыгивая кристаллы что привлекает и видоизменяет микробы вокруг них для формирования яйца.
They reproduce by vomiting up crystals... that attract and mutate the microbes around them to form eggs.

Она рассказала нам, что мы - некий вид генетической ошибки, и что наши гены используют нас, в основном, чтобы перенестись в следующее поколение, и что мы беспорядочно видоизменяемся.
It's told us that we're some sort of genetic mistake... that we have genes that use us, basically, to move on to the next generation... and that we randomly mutate.

В окно я вижу, что по всему городу рекламные голограммы распадаются на части, растворяются, видоизменяются.
I look out across the city. Advertising holograms are fragmenting, dissolving, mutating.

Соер впитал новую информацию и включил ее в общую картину дела, которое снова видоизменялось.
Sawyer assimilated the new information and plugged it into the mutating landscape this case had become.

Моя мчится стрелой и видоизменяется, а часть Захлера остается неизменной, ровной и низкой, заполняя все интервалы.
Mine darts and mutates, keeps changing, while Zahler’s stays level and even and thick, filling in all the gaps.

Уравнения и формулы, словно на экране компьютера, возникали, видоизменялись и множились перед его мысленным взором, но при этом оставались совершенно чуждыми и незнакомыми его разуму.
The equations evolving, mutating and multiplying with awesome acceleration on the computer screens of his mind were completely alien to him;

differentiate verb

Они циклировали по организму, осаждались на органе, буквально купались в цитомах и частично видоизменялись.
They floated around, they landed on an organ, got bathed in cytomes, partially differentiated.

Все это время она не только расширялась, но непрерывно усложнялась и видоизменялась.
Not only has it been expanding, but it is also growing in complexity and becoming more and more differentiated.