Translation for "видмарк" to english

Видмарк

• widmark

Translation examples

widmark

Премия Видмарка (2004 год), присуждена Международным советом по проблемам алкоголизма, наркомании и безопасности дорожного движения за выдающийся вклад в борьбу с алкоголизмом и наркоманией и за безопасность дорожного движения.
Widmark award (2004) conferred by the International Council of Alcohol, Drugs and Traffic Safety for outstanding contributions to the field of alcohol, drugs and traffic safety.

Награды: золотая медаль Австрийской Республики за научные исследования; лауреат международной премии имени Видмарка; лауреат премии имени Фрица Прегля; лауреат премии Теодора Кёрнера; награжден международной медалью имени Жана Серве.
Honours: Gold Medal of the Republic of Austria for Scientific Research; International Widmark Award; Fritz Pregl Prize; Theodor Kōrner Prize; International Jean Servais Stas Médaille.

В отеле "Видмарк".
To the Widmark.

Поль Видмарк. 17 сентября 1968.
Paul Widmark, September 17, 1968.

В центре, в отеле "Видмарк".
At the Widmark Hotel downtown.

Согласно информации, собранной Видмарком, звонил мужчина...
According to Widmark, it was a certain...

Пришло время сказать, что шляпы Ричарда Видмарка,
It's time to confirm Richard Widmark's, John Wayne's...

Я звоню для эвакуации из отеля "Видмарк".
I'm calling for the evacuation of the Widmark Hotel.

Отправляйтесь в центр, поговорите с охраной в "Видмарке".
Go down, talk to security at the Widmark.

"Видмарк"... это в пяти кварталах от этой стройки.
The Widmark... that's five blocks from that construction site.

Он проводит мероприятие по сбору средств в отеле Видмарк.
He's hosting a fund-raiser at the Widmark Hotel.

Тогда бы они не назначали встречу в отеле "Видмарк".
Then they wouldn't be meeting at the Widmark Hotel.

Многие из них побежали прочь пригнувшись, как Ричард Видмарк во время мировой войны.
Many of them ran hunched over, like Richard Widmark in a World War II epic.