Translation for "видес" to english

Видес

• videses
• vides

Translation examples

vides

ВИДЕС была предложена роль активного участника слушаний;
VIDES was selected as an active participant.

ВИДЕС организовала семинар, посвященный целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.
VIDES organised a workshop on the MDGs.

МШМВ/ВИДЕС сообщили о случаях подобного обращения с такими детьми в Катанге.
IIMA/VIDES makes a reference to street children in Katanga.

ВИДЕС работала с группами, занимающимися вопросами развития формального и неформального образования и проблемами молодежи;
VIDES was involved in groups working in the promotion of formal and no formal education and youth issues.

Конференция послужила для всех групп, входящих в состав ВИДЕС, отправной точкой для целенаправленного осуществления информационно-пропагандистской деятельности в этой области.
The Conference was the beginning of the commitment of all VIDES groups in order to make aware over this topic.

57. По мнению МФАКАТ/ВИДЕС, бедность является одной из определяющих причин непосещения школы многими детьми.
57. According to IIMA/VIDES, poverty is among the leading causes of the large number of children not enrolled in school.

ВИДЕС узнала много нового о том, какие права и обязанности предполагает консультативный статус, и обменялась полученной информацией с другими неправительственными организациями;
VIDES learned much more about our consultative status and exchanged information with other NGOs.

МШМВ/ВИДЕС привели примеры экономической эксплуатации детей, работающих на шахтах в Катанге, число которых измеряется несколькими тысячами.
IIMA/VIDES describes the economic exploitation of the estimated several thousand children working in the mines of Katanga.

ИИМА и "ВИДЕС Интернэшнл" указали, что, согласно государственной статистике, ежегодно из школ отсеивается 2 млн. детей.
IIMA and VIDES International said that, according to official statistics, 2 million children dropped out of school every year.

Поскольку на сессии с обеспокоенностью говорилось о положении женщин и девочек в Афганистане, ВИДЕС заинтересовалась тем, как меняется их положение после эмиграции в Пакистан.
The concern regarding the situation of Women and Girls in Afghanistan brought VIDES to get interested to their situation once they have emigrated in Pakistan.

Видес, приготовиться.
Vides, make ready.