Translation for "видеоновости" to english
Similar context phrases
Translation examples
Распространение видеоновостей и сюжетов для трансляции по либерийскому телевидению
Video news items and features for broadcast on Liberian television stations were disseminated
Особое внимание в докладе уделяется системе UNifeed, которая является онлайновой службой видеоновостей Департамента.
A particular focus of the report is UNifeed, the Internet-based video news service of the Department.
15. Группа по политике в области коммуникации недавно подготовила два новых выпуска видеоновостей в строительной и автомобильной промышленности.
15. The Communications Policy Group has recently completed two Video News Releases, on steel in the construction and automotive industries.
Секция информационного управления и коммуникации УВКПЧ в сотрудничестве с органами системы Организации Объединенных Наций занимается выпуском видеоновостей о деятельности Управления и Верховного комиссара.
OHCHR's Communications Section works in collaboration with the United Nations system to produce video news releases about the Office's activities and the High Commissioner.
q) фильмы, информационные материалы, предназначенные для демонстрации перед началом различных мероприятий, видеоновости, социальная реклама по тематическим природоохранным вопросам; и оказание поддержки в подготовке серии телевизионных передач "Earth Report" производства компании Ти-ви-и***
Films, curtain-raisers, video news releases, public service announcements on topical environmental issues; and support for the "Earth Report" television series produced by TVE ***
20. Когда внимание мировых средств массовой информации оказалось прикованным к разрушительному землетрясению на Гаити и мерам международного сообщества по ликвидации его последствий, служба видеоновостей UNifeed стала весьма важным источником информации для многих вещательных компаний.
20. With the world media's attention riveted on the devastating earthquake in Haiti and the international community's response to it, the UNifeed video news service was an essential resource for many broadcasters.
Эдди Данди с телевидения стоял рядом со мной, держа в руке поднос, на котором было молоко и два куска пирога. Он выглядел скорее как зазывала из бара, чем репортер видеоновостей.
Eddie Dandy from WOBY-TV was standing there with a tray of milk and two kinds of pie, looking more like a saloon swamper than a video news reporter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test