Translation for "видеомагнитофон" to english

Видеомагнитофон

noun

• video
• videorecorder

Translation examples

video noun

Телевизор и видеомагнитофон с микрофоном
Television and video with microphone

В настоящее время на этом объекте установлены 122 камеры скрытого наблюдения; однако они подсоединены к видеомагнитофонам системы VHS и фирменным видеомагнитофонам.
The campus currently has 122 CCTV cameras installed, but they are backed up to video home system (VHS) tape recorders and proprietary video recorders.

j) одного пульта видеомонтажа с двумя видеомагнитофонами (2000 долл. США).
(j) One video editing console with 2 video cassette recorders ($2,000).

В каждом крыле имеются столовые, телевизоры и видеомагнитофоны.
Each wing had restaurants, television and video.

i) пяти бытовых видеомагнитофонов (4000 долл. США);
(i) Five VHS video cassette recorders ($4,000);

Соответственно во всех учебных заведениях Кубы имеются телевизоры и видеомагнитофоны.
Accordingly, all of Cuba's teaching establishments have television sets and video recorders.

Здесь телевизор и видеомагнитофон.
Here's the TV and the video recorder.

Кому принадлежат телевизор и видеомагнитофон?
Who owns the television and the video?

Они унесли телевизор и видеомагнитофон.
They put here, took tele and the video.

Видеомагнитофонам всегда сильно противодействовал Голливуд.
The video recorder was very strongly resisted by Hollywood.

У меня даже уже нет видеомагнитофона!
I don't even own a video recorder anymore!

Видеомагнитофон и музыкальный автомат тоже не работают.
The video and jukebox don't work either.

- А видеомагнитофон им не нужен, а?
- What else? Maybe a VCR and a video recorder?

Ему нестерпимо хотелось подойти и поближе рассмотреть телевизор с видеомагнитофоном.
Harry could see him itching to go and examine the television and the video recorder.

Тут зазвонил телефон, и тетя Петунья метнулась к аппарату. А Гарри и дядя Вернон наблюдали, как Дадли разворачивает тщательно упакованный гоночный велосипед, видеокамеру, самолет с дистанционным управлением, коробочки с шестнадцатью новыми компьютерными играми и видеомагнитофон.
At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR.

Тут был и телевизор, и видеомагнитофон.
There was a TV and video in the study.

Видеомагнитофон и полки с кассетами над ним.
A video player with racks of tapes beneath it.

— Она взглянула на два других видеомагнитофона.
She glanced at the other two video recorders.

Книги, музыка, телевизор с видеомагнитофоном.
Books, music, a TV and video player.

Я перевожу взгляд на телевизор, на видеомагнитофон.
I look to the TV, the video recorder.

– Не умеет пользоваться своим видеомагнитофоном.
“Can’t work her video recorder.

Ливия вскочила, выключила видеомагнитофон.
Livia got up at once and turned off the video.

На полке пониже– большой телевизор и видеомагнитофон.
There was a large television with a video recorder on a shelf beneath it.

videorecorder noun

Четыресыра нажал ногой кнопку старта на видеомагнитофоне, и появилась Рамона, закованная в наручники, в кабинете шерифа.
Quattro Formaggi pressed PLAY on the videorecorder with his foot and Ramona appeared, in handcuffs, in the sheriff's office.