Translation for "взбивано" to english

Взбивано

• whipped

Translation examples

whipped

Надо взбивать картофель.
You're supposed to whip potatoes.

Ты так медленно взбиваешь.
You're whipping so slow.

- Нет, я взбиваю. Я вижу.
No, I'm whipping up...

Венти тройной капучино, не взбивать.
Venti triple cap, no whip.

Вспоминаю, как взбивал мякоть мескаля...
I remember belly whipping up a peyote mash...

Я включила режим "взбивать", потому что я делаю взбитые сливки.
I put it on "Whip", because I'm whipping cream!

Тогда какого хрена там написано "взбивать"?
Then why the fuck does it say "Whip"?

Взбивает яйца, сливки и все такое.
It beats eggs and whips cream and all sorts.

Я взбивал смесь почти три часа.
I whipped the mixture for nearly three hours.

Он ставит сковородку на плиту, а затем взбивает яйцо с молоком.
He puts a pan on the stove and whips up the egg and milk.

— Десерт готовлю. Совсем забыла про сливки, теперь вот взбиваю. — Что случилось?
“Gotta get the dessert started. I completely forgot about whipping the cream.” “What’s the matter?”

Она стояла спиной к дочери и взбивала сливки в кастрюльке-нержавейке.
She was standing with her back turned, whipping cream in a stainless steel bowl.

– Он известен тем, что часами взбивает сливки, добиваясь нужной консистенции.
“He’s been known to spend hours whipping the cream until he gets it to just the right consistency.”

Освещаемый сполохами огня Бонапарт взбивает блинчики с джемом и ликером на серванте, гремит тарелками и ложками.
Bonaparte whipping up crêpes suzette on a sideboard in a flurry of flame and clanging plates and spoons.

Бритт обдумывала его ответ, пока на сковороде шипел бекон, пока Рейли взбивал яйца в миске.
She thought about it for a minute, while the bacon sizzled in the skillet and he whipped eggs in a bowl.

Восточный ветер с неослабевающей силой гнал перед собой туман и взбивал на море белые барашки.
The water was being whipped into whitecaps by a strong east wind that blew steadily out to sea carrying the fog before it.

Джереми открыл их, вылил содержимое в одну большую миску и стал взбивать в нечто, напоминающее по консистенции какой-нибудь мусс из французской кухни.
Jeremy took them and began whipping them into something mousse-like and French.