Translation for "ветроустановки" to english

Ветроустановки

• wind turbines

Translation examples

wind turbines

Крупные сетевые ветроустановки мощностью от 150 кВт до 2000 кВт доминируют на рынке ветроустановок, причем технология использования этих машин в настоящее время совершенствуется.
Large grid-connected wind turbines, in the size range of 150 kW to 2,000 kW, account for by far the biggest market value among wind turbines, and the technology for these machines is becoming mature.

Современные ветроустановки обычно классифицируются следующим образом: a) крупные сетевые ветроустановки, b) средние установки в гибридных системах и c) малые автономные системы.
Modern wind turbine technologies are usually classified as (a) large grid-connected, (b) intermediate-sized in hybrid systems, and (c) small stand-alone systems.

10. Современные ветроустановки можно подразделить на три основные категории: крупные сетевые ветроустановки, средние установки в гибридных системах и малые автономные системы.
10. Modern wind turbine technology can be classified in three main categories: large grid-connected turbines, intermediate-sized turbines in hybrid systems and small stand-alone systems.

12. Малые автономные ветроустановки мощностью до 25 кВт используются для подачи воды, зарядки батарей и отопления.
12. Small “stand-alone” wind turbines of less than 25 kW are used for water pumping, battery charging and heating.

Ветроустановки производят около 10 процентов всей электроэнергии, производимой с помощью возобновляемых источников энергии.
Electricity generation from wind turbines constitutes about 10 per cent of the total electricity generated through renewable energy sources.

Применяемые в настоящее время сетевые ветроустановки нередко используются в интегрированных ветроэнергетических системах мощностью 10-100 МВт.
Today grid-connected wind turbines are often placed in wind farms of 10 to 100 MW, which are operated as a single plant.

11. Средние ветроустановки мощностью 25-150 кВт могут использоваться в гибридных энергосистемах в сочетании с другими источниками энергии, такими, как фотоэлектрические генераторы, гидростанции, дизельные установки и/или аккумуляторы.
11. Intermediate-sized wind turbines in the 25-150 kW range can operate in hybrid energy systems combined with other energy sources such as photovoltaics, hydro, diesel and/or storage.

Эти ветроустановки. Такие же мы видели на ранчо Фелпса.
Those wind turbines are the same ones you can see from Phelps' ranch.