Translation for "вестпак" to english

Вестпак

• westpack
• westpac

Translation examples

westpac

Вестпак бэнкинг корпорейшн
Westpac Banking Corporation

В некоторых областях полезную информацию можно также почерпнуть из двух публикаций, подготовленных учеными ВЕСТПАК -- подробную информацию о них по запросу можно получить у ВЕСТПАК.
Two publications involving WESTPAC scientists could also provide useful information in some fields; WESTPAC would provide details on request.

f) оценки ВЕСТПАК по темам <<Вредоносное цветение водорослей>> и <<Чужеродные морские виды>>.
(f) WESTPAC harmful algal bloom and marine alien species assessments.

34. С учетом большого числа сохраняющихся технических проблем, связанных с методикой, критериями, стандартами оценки и возможностями государств-членов, выступающий выделил несколько региональных механизмов, которым для устранения таких проблем МОК и ВЕСТПАК могли бы предоставить техническую консультационную помощь, в том числе в рамках проведения межправительственных сессий, через Рабочую группу ВЕСТПАК по регулярному процессу и путем проведения международных научных симпозиумов ВЕСТПАК.
34. Since many technical uncertainties remained concerning assessment methodology, criteria, standards and capacity of Member States, he identified several regional mechanisms that IOC and WESTPAC could provide to facilitate technical consultations on those uncertainties, including its intergovernmental session, the WESTPAC Working Group on the Regular Process and the WESTPAC International Scientific Symposia.

Участвует в Азиатском эксперименте по изучению муссонов в рамках ГЭКЭВ (ГЕЙМ), Подкомиссии МОК для западной части Тихого океана (ВЕСТПАК).
-Participates in the GEWEX Asian Monsoon Experiment (GAME), the IOC Sub-commission for the Western Pacific (WESTPAC).

В этой связи сотрудничество МОК/ВЕСТПАК с Токийским университетом в вопросах наращивания потенциалов борьбы с ВЦВ играет ту же роль, что работа центров МОК по ВЦВ для международных курсов.
In this context, in IOC/WESTPAC, cooperation with the University of Tokyo on HAB capacity-building plays the same role as does the work of the IOC HAB centres for the international courses.

В рамках ВЕСТПАК в марте 2001 года был организован учебный курс по экологии и физиологии вредоносных водорослей, в котором впервые приняли участие ученые из Корейской Народно-Демократической Республики.
Within WESTPAC, a training course on the ecology and physiology of harmful algae was held in March 2001, with the participation, for the first time, of scientists from the Democratic People's Republic of Korea.

Была назначена группа докладчиков в составе гжи Конни Чиан (консультант НЦКМС), гна Воутера Ромменса (консультант, ЮНЕП/ГРИД-Арендал) и гна Вэньси Чжу (начальник, ВЕСТПАК).
A team of rapporteurs was appointed, consisting of Ms. Connie Chiang (Consultant, NMEMC), Mr. Wouter Rommens (Consultant, UNEP/GRID-Arendal) and Mr. Wenxi Zhu (Head, WESTPAC).

Полностью признавая необходимость формирования надлежащих навыков проведения комплексной оценки и связанные с этим трудности, выступающий сообщил о готовности МОК и ВЕСТПАК оказывать финансовую и техническую помощь в целях развития в регионе таких профессиональных умений.
With full recognition of the need for, and challenges in, the development of an integrated assessment skill, he expressed the willingness of IOC and WESTPAC to provide financial and technical support for the development of this skill in the region.