Translation examples
Верум, мастер-оружейник, опустился на колени рядом с принцем:
Verum, the weapons-master, knelt beside the prince.
Эрлсток отдал обе драгонетты своему оружейному мастеру, Веруму.
Erlestoke gave the two quadnels to their weapons-master, Verum.
Верум, седой меканшии, служивший в отряде мастером-оружейником, поклонился:
Verum, the grizzled meckanshü who served as their weapons-master, crouched at the edge of the platform.
Верум приказал воинам прикрывать отряд сзади, а в это время Эрлсток повернулся к Джуллаг-це:
As Verum directed warriors to secure cover, Erlestoke turned to Jullagh-tse.
Верум парировал это тем, что стены не будут иметь никакого значения, если дракон решит доделать незаконченное дело.
Verum countered that theyd not mean anything if a dragon decided to finish the job.
— Они достаточно прочные, но одного серьезного залпа из драгонели было бы достаточно, чтобы открыть их. — Может быть, — согласился Верум.
“Strong as it would have been, enough pounding by a dragonel would have opened it.” “Might be,” Verum offered.
Верум распределил обязанности среди всех, кроме эльфов и Джуллаг-це, которым предстояло стоять на часах.
Verum assigned different jobs to everyone but the elves and Jullagh-tse since theyd have to take the night watches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test