Translation for "верса" to english

Верса

• versa

Translation examples

versa

c) техническая поддержка операций: i) координация процесса контроля качества при модернизации системы и исправлении ошибок до начала производства новой версии; ii) координация работы по обеспечению обновленными и исправленными версиями программ других мест службы и других организаций-пользователей; iii) координация и контроль за соблюдением установленных процедур в таких областях, как техническое обслуживание системы и справочные таблицы, от которых зависит работа всей системы; и iv) наблюдение за работой механизмов повсеместного распределения данных для обеспечения точного и своевременного обмена данными, включая справочные таблицы, между Центральными учреждениями и другими отделениями и наоборот;
(c) Technical support for operations. (i) Coordination of the quality assurance process for upgrades and fixes to the system before the new version is delivered for production; (ii) coordination of the distribution of the new software upgrades and fixes to the other duty stations and to other user organizations; (iii) coordination and monitoring of compliance with established procedures in the areas of maintenance of system and reference tables for which the entire system is dependent; and (iv) monitoring of the worldwide data distribution mechanisms to ensure accurate and timely exchange of data, including reference tables, between Headquarters and the other offices and vice versa;

Да, в Ниссане Верса.
Yes, in a Nissan Versa.

Тут написано "Верса-Банк"?
Does this say versa bank?

Бактерии погибали от какого-то одноклеточного эквивалента цинги, как только они пытались вторгнуться, а повианская версия ДНК не имела ничего такого, за что какой-либо земной вирус смог бы зацепиться – и наоборот.
Bacteria died of some unicellular equivalent of scurvy if they tried to invade, and the Fibian version of DNA was nothing a Terran virus would find possible to hijack, or vice versa.

— Я тебе когда-нибудь говорил, что мне хочется надеть маску с такой желтой рожицей и улыбкой во весь рот, включить CD-версию песни Бобби Макферрина «Don't Worry, Be Happy», взять девушку и собаку — колли, чау-чау или шарпея, неважно — а потом включить аппарат для переливания крови и перелить кровь собаки в тело этой девки, ну и наоборот, разумеется… я тебе этого никогда не говорил?
Did I ever tell you that I want to wear a big yellow smiley-face mask and then put on the CD version of Bobby McFerrin's 'Don't Worry, Be Happy' and then take a girl and a dog – a collie, a chow, a sharpei, it doesn't really matter – and then hook up this transfusion pump, this IV set, and switch their blood, you know, pump the dog's blood into the hardbody and vice versa, did I ever tell you this?