Translation examples
— Она посадила медведя на Верин комод. Да.
She set the bear down on Faith’s dresser. “You’ve been out.” “Yes.”
Когда Пэллес Рил бродила по землям Подбенесной, она забирала с собой половину Вериной души.
When Pallas Ril walked the lands of Overworld, half of Faith walked with her.
Шепотом он велел Эбби включить в коридоре лампы, и дом подчинился, постепенно увеличивая яркость, покуда лучик света не дотянулся до Вериной кроватки, заиграв на спутанных золотых кудрях.
He whispered to the Abbey to raise the lights in the hallway, and the house complied, slowly turning up the intensity until a spill of light crossed Faith’s bed and gleamed on her spray of golden hair.
E 801 Коимбра - Визеу - Вилла Реал - Шавиш - Верин
E 801 Coimbra — Viseu - Vila Real — Chaves — Verin
12 ч. 00 м.-13 ч. 00 м. Деревня Верин-Чамбарак в Армении подверглась обстрелу из Казаха.
1200-1300 Verin Chambarak village in Armenia shelled from Kazakh
церковь уруме (Ассирийская церковь), построенная в конце XIX века в селе Верин Двин в провинции Арарат;
:: Urma Church (Assyrian church), built in late 19 century in Ararat Marz of the Republic of Armenia, Verin Dvin village.
Представитель Португалии заявил, что дорога Е 801 не заканчивается на границе с Испанией, как указано в этом документе, а продолжается до города Верин в Испании.
The representative of Portugal stated that the E 801 does not end at the border with Spain as indicated in the document but carries on to the town of Verin in Spain.
20 ч. 30 м.-22 ч. 20 м. Деревни Вахан, Верин-Чамбарак и районный центр Кармир в Армении подверглись обстрелу из Казаха.
2030-2220 The villages of Vahan and Verin Chambarak and Karmir regional centre of Armenia shelled from Kazakh district.
В результате обстрела с азербайджанской стороны в 15 ч. 20 м. был ранен рядовой Хайказун Тадевосян, находившийся на боевом посту близ села Верин-Чайлу на границе с Азербайджаном.
The private Haykazun Tadevosyan was wounded in combat by the Azerbaijani side at 1520 near the village of Verin Chaylu, on the border with Azerbaijan.
Аида Лазрева, директор школы села Верин Двин в провинции Арарат, и Софья Симонова, директор школы села Арзни в провинции Котайк, ассирийки по происхождению.
Aida Lazreva, the principal of school of Verin Dvin village in Ararat Marz, and Sofya Simonova, the principal of Arzni school of Kotayk Marz are Assyrians by nationality.
Я не думаю, что Верин отдаст свой единственный козырь.
I don't think Verin's going to let go of his only bargaining chips.
Точно так же женщины отличаются от мужчин – так говорила Верин.
As different as men and women, Verin said.
В глазах Верин промелькнула искорка сдерживаемого веселья.
Verin’s eyes twinkled with suppressed mirth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test