Translation for "вериндер" to english

Вериндер

• verinder

Translation examples

verinder

— Это дом леди Вериндер? — спросил он.
"Is this Lady Verinder's?" he asked.

Пока я знаю, где мисс Вериндер, я держу в своих руках средство отыскать и сообщницу мисс Вериндер.
As long as I know where Miss Verinder is, I have the means at my disposal of tracing Miss Verinder's accomplice.

— Известие о ключах мисс Вериндер? — спросил сыщик.
"Any news of Miss Verinder's keys?" asked the Sergeant.

Мистер Фрэнклин ответил: — Нет, если только леди Вериндер сама этого не пожелает.
Franklin answered, "Not unless Lady Verinder desires it."

— Нечего делать, — сказал он. — Мы должны завтра же переговорить с леди Вериндер.
he said. "We must speak to Lady Verinder to-morrow."

Мисс Вериндер вдруг вышла из своей комнаты и заговорила со мною.
Miss Verinder suddenly comes out of her room, and speaks to me.

Только одна мисс Вериндер остановила следствие, отказавшись наотрез.
Miss Verinder alone stopped the whole proceeding by refusing point-blank.

Если мисс Вериндер не причастна к пропаже алмаза, то — что это значит?
If Miss Verinder is not privy to the suppression of the Diamond, what do these things mean?

— Они видели Лунный камень на платье мисс Вериндер, — сказал он. — Что теперь делать?
"They have seen the Moonstone on Miss Verinder's dress," he said. "What is to be done?"