Translation for "верджине" to english

Верджине

• virginia
• vergine

Translation examples

virginia

В этом контексте я рад объявить, что Институт по морскому праву Исландии и Центр по морскому праву и политике в Университете Верджинии совместно организуют в Рейкьявике 25 - 27 июня следующего года конференцию по юридическим и научным аспектам пределов континентального шельфа.
In that context, I am pleased to announce that the Law of the Sea Institute of Iceland and the Center for Oceans Law and Policy at the University of Virginia will co-host a conference on legal and scientific aspects of continental shelf limits, to be held at Reykjavik on 25 to 27 June next year.

d После принятия настоящего Протокола в 2004 году Соединенные Штаты Америки представили ориентировочный целевой показатель на 2010 год в размере 4 972 000 тонн для общих выбросов ЛОС из РРВЗ, определенного для ЛОС, Вермонта, Висконсина, Делавэра, Западной Верджинии, Иллинойса, Индианы, Кентукки, Коннектикута, Массачусетса, Мичигана, Мэна, Мериленда, Нью-Гэмпшира, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Огайо, округа Колумбия, Пенсильвании и Род-Айленда.
d Upon acceptance of the present Protocol in 2004, the United States of America provided an indicative target for 2010 of 4,972,000 tons for total VOC emissions from the PEMA identified for VOCs, Connecticut, Delaware, the District of Columbia, Illinois, Indiana, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, West Virginia, and Wisconsin.

- Я родилась в Верджинии-Бич.
I was born in Virginia Beach.

А сейчас новости из Ричмонда, Верджиния.
And now an update from Richmond, Virginia.

Верджиния, мне нужно что бы ты позвонила...
Virginia, I need you to call...

Моя семья родом из Верджинии.
Uh, my family is originally from that part of Virginia.

Мне жаль, Верджиния. Я понимаю, насколько тебе нелегко.
I'm sorry, Virginia, I know how difficult this must be.

Верджиния, веди себя хорошо. Ангел сам пришел, чтобы помочь нам.
Virginia, Angel's gone out of his way to help us.

Прямой репортаж из больницы "Верджиния Метрополитан", куда привозят жертв взрыва.
Reporting live from Virginia Metropolitan, where victims are being brought.

К сожалению, в Верджинии не было ни одного из тех ресторанов.
Sadly there weren't any of those restaurants in Virginia.

- Кайл пытался скрыть свое имя по школьному аттестату, но его подпись понадобилась при покупке бара в Ричмонде, Верджиния.
- Kyle tried to bury his name under an LLC, but he cosigned the papers for a bar in Richmond, Virginia.

Я смотрела, как она вводила координаты Альтвуда, Западная Верджиния, в свой GPS.
I watched as she punched in Altswood, West Virginia into her GPS.

— Каждый день я получал отчеты о том, как тихо и скучно в Западной Верджинии.
Every day, all these reports about how quiet and boring it was in West Virginia.

Меня резко выдернуло из расчетливой политики мороев, обратно в дебри Западной Верджинии — больно так.
I was thrust harshly out of the calculating world of Moroi politics and back into the wilds of West Virginia—very painfully so.