Translation for "верджил" to english

Верджил

• vergil
• virgil

Translation examples

vergil

— Как дела, капитан? — спросил Верджил Гэнч.
"How's it going, Captain?" inquired Vergil Gunch.

Верджил Гэнч отвечал довольно резко.
A, Vergil Gunch was rather brief in his answers.

В четыре часа к нему пришел Верджил Гэнч.
At four o'clock Vergil Gunch called on him.

Верджил Гэнч — широкоплечий, с черным ежиком волос;
Vergil Gunch, broad, with coarse black hair en brosse;

Он снова терпеливо выносил неистребимую бодрость Верджила Гэнча.
He was again able to endure Vergil Gunch's inexorable heartiness.

Но в присутствии Верджила Гэнча никто не мог долго сохранять серьезность.
No one could long be serious in the presence of Vergil Gunch.

Но тут Бэббит заметил, что на тротуаре, не спуская с него глаз, стоит Верджил Гэнч.
Babbitt saw that from the sidewalk Vergil Gunch was watching him.

Как-то днем Верджил Гэнч подошел к нему: — Собираешься к шести в больницу?
One noon Vergil Gunch suggested, "You planning to be at the hospital about six?

Не дает им тратить деньги впустую и снижать производительность труда, — заявил Верджил Гэнч.
Keeps 'em from wasting their money and lowering their productiveness," said Vergil Gunch.

Выходя из конторы к своей машине, Бэббит увидел на улице Верджила Гэнча.
As Babbitt went out to his car that evening he saw Vergil Gunch coming down the block.

virgil

Черт возьми, Верджил!
Goddamn it, Virgil!

Верджил Сен-Пьер
Virgil St. Pierre.

Верджил, останови фургон.
Virgil, stop the van.

Вы видели недавно Верджила?
You seen Virgil recently?

Рита убил сына Верджила?
Rita killed Virgil's son?

Не будь дураком, Верджил.
Don't be foolish, Virgil.

Меня зовут Верджил Данн.
My name's Virgil Dunn.

Верджил, это не сработает.
Virgil, it's not gonna work.

Верджил, просто проверь его.
Virgil, just check him out.

Верджил Адам был прав: «Ищите женщину!»
Virgil Adams had been right. It was a dame.