Translation for "верблюдовых" to english

Верблюдовых

• camelids

Translation examples

camelids

Международный год верблюдовых, 2016 год
International Year of Camelids, 2016

В Южной Америке основной тягловой силой служат верблюдовые.
In South America, camelids provide the bulk of draught power.

1. постановляет провозгласить 2016 год Международным годом верблюдовых;
1. Decides to declare 2016 the International Year of Camelids;

В Южной Америке многие общины используют преимущества местного скота (верблюдовых).
In South America, many communities are taking advantage of the superiority of the native livestock (camelids).

132. Аборигенные виды крупного рогатого скота и верблюдовых быстро восстанавливают силы и хорошо приспособлены к суровым местным условиям.
132. Indigenous cattle and camelids are resilient and well adapted to the harsh environment.

Кроме того, ОАГ и Боливийская военно-инженерная школа организовали в ноябре 1993 года в Ла-Пасе региональную конференцию по южноамериканским верблюдовым, в рамках которой участники из Аргентины, Боливии, Перу и Чили обсудили научные и организационные аспекты разведения верблюдовых.
In addition, OAS and the Bolivia Military School of Engineers organized in November 1993 a regional conference on South American camelids, at La Paz, where participants from Argentina, Bolivia, Chile and Peru discussed scientific and organizational aspects of camelid production.

Проект резолюции по вопросу о Международном годе верблюдовых, 2016 год (A/C.2/69/L.41)
Draft resolution on the International Year of Camelids, 2016 (A/C.2/69/L.41)

отмечая, что верблюдовые являются сугубо травоядными парнокопытными млекопитающими и впервые появились в Северной и Южной Америке 45 миллионов лет назад,
Noting that camelids are strictly herbivorous, even-toed ungulate mammals that first appeared in America 45 million years ago,