Translation for "веня" to english

Веня

• venia

Translation examples

venia

— яростно шипит ей Вения.
Venia says fiercely.

Октавия подходит и успокаивающе гладит Вению по спине, она выглядит даже полнее, чем обычно, рядом с худенькой Венией.
Octavia comes up and pats Venia's back soothingly, her curvy body looking plumper than usual next to Venia's thin, angular one.

Но Флавий, Октавия и Вения не подозрительные личности, так что, здесь я в безопасности.
But Flavius, Octavia, and Venia aren't the suspicious types, so I'm safe there.

— Вспомни, что Цинна сказал нам! — в отчаянье кричит Вения.
“You remember what Cinna told us,” Venia says fiercely.

— Когда она будет постарше, — произносит Вения почти мрачно, — он будет нам разрешать.
“When she's older,” says Venia almost grimly. “Then he'll have to let us.”

Вения кидает на него взгляд, и он аккуратно кладет ножницы нас стол и уходит.
Venia gives him a look, and he gently sets the scissors on the table and leaves.

Пит вынужден вернуться к себе в комнату, чтобы подготовиться, а я остаюсь наедине с Венией и Фливием.
Peeta has to return to his room for prep, and I'm left alone with Venia and Flavius.

— Да не здесь же! — вопит Октавия. — Туда иди! — Вения машет рукой в сторону туалета.
“Not here!” shrieks Octavia. “You have to do it in there,” says Venia, pointing to doors that lead to the toilets.