Translation for "венеман" to english

Венеман

• veneman

Translation examples

veneman

(Подпись) Энн М. Венеман
(Signed) Ann M. Veneman

Мы высоко оцениваем работу Директора-исполнителя ЮНИСЕФ Энн Венеман и ее коллег.
We salute the work of the Executive Director Anne Veneman and her colleagues.

Мы хотели бы дать высокую оценку работе ЮНИСЕФ под руководством гжи Энн Венеман.
We would like in particular to commend the work of UNICEF, under the leadership of Ms. Ann Veneman.

Вступительные заявления сделали Генеральный секретарь, Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхика Кумарасвами и Директор-исполнитель ЮНИСЕФ Энн М. Венеман.
Opening statements were made by the Secretary-General, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Radhika Coomaraswamy, and the Executive Director of UNICEF, Ann M. Veneman.

На нем будет присутствовать Генеральный секретарь, Совет заслушает заявления гжи Кумарасвами (Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах) и гжи Венеман (Директора-исполнителя ЮНИСЕФ).
It will be attended by the Secretary-General. The Council will hear statements by Ms. Coomaraswamy (the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict) and Ms. Veneman (UNICEF Executive Director).

И наконец, я воздаю должное Директору-исполнителю ЮНИСЕФ гже Энн Венеман, а также ее сотрудникам за проделанную отличную работу, несмотря на серьезные опасности, которые, к сожалению, существуют в этой области.
Finally, I commend the Executive Director of UNICEF, Ms. Ann Veneman, as well as her team, for the excellent work they have been doing, in spite of the enormous risks that unfortunately exist in the field.

На этой Ассамблее выступили Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан, Исполнительный директор ЮНИСЕФ Анн Венеман и Директор Кампании за осуществление целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, Салил Шетти.
Also, United Nations Secretary General Kofi Annan made a statement to the Assembly as well as the Executive Director of UNICEF Ann Veneman and the Director of the Millennium Campaign Salil Shetty.

17. Г-жа Венеман (Исполнительный директор Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)) говорит, что насилие в отношении детей часто совершается близкими к ним людьми, такими как члены семьи, учителя, супруги и соученики.
17. Ms. Veneman (Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF)) said that violence against children was often committed by those close to them, such as family members, teachers, spouses and schoolmates.

Совет заслушал заявления заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Алена Леруа, Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) Энн Венеман и бывшего ребенка-солдата из Уганды Грейс Акалло.
The Council also heard statements by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Le Roy, the Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF), Ann Veneman, and a former child soldier from Uganda, Grace Akallo.