Translation for "вендес" to english

Вендес

• vendez
• vendes

Translation examples

vendes

Она старалась быть терпеливой с Вендес.
She tried hard to be patient with Vendes.

«И Вендес Баэнре», продолжила она, указывая на меньшую из трех.
“And Vendes Baenre,” she continued, indicating the smallest of the three.

«Нау?» вновь пробормотала оглушенная Вендес, слово дроу означавшее «нет».
“Nau?” stunned Vendes repeated, the drow word for “no.”

Она кивнула Вендес, которая развернулась и метнула маленький дротик.
She nodded to Vendes, who wheeled about, hurling a small dart as she turned.

Огни в его глазах вспыхнули ярче, когда он вновь посмотрел на Вендес.
The fires burned brighter in Drizzt’s lavender eyes when he returned his gaze to Vendes.

По кивку Вендес, обе женщины приблизились к Дриззту, обходя его с боков.
On a nod from Vendes, the two females were on Drizzt, one circling to each side.

Все-таки, Дриззт отбивался великолепно, и Вендес аплодировала его бесподобным, хоть и бесполезным, усилиям.
Still, Drizzt’s parrying work was excellent, and Vendes applauded his outstanding, if futile, efforts.

Вендес ударила его еще раз, а затем он вновь почувствовал ползающие по лицу щупальца.
Vendes smacked him once more, then he felt the tentacles squirm over his face again.

Если Вендес и позволит себе некоторые вольности в пытках, Матрона Баэнре не сможет винить ее.
If Vendes took a few torturing liberties with the prisoner now, Matron Baenre could not fault her.

Возможно, только искалечу и верну в цепи, чтобы Вендес могла продолжать свою игру.
Perhaps I will maim you and drag you back to your chains so that Vendes can continue her play.