Translation for "велькопольское" to english

Велькопольское

• wielkopolskie
• greater poland

Translation examples

wielkopolskie

A-3 Щецин - Гожув Велькопольски - Зелена-Гура - Легница - Любавка (польско-чешская граница) - (ПРАГА) - 365 км
A-3 Szczecin - Gorzow Wielkopolski - Zielona Gora - Legnica - Lubawka (Polish-Czech border) - (PRAGUE) - 365 km

После вступительных заявлений руководитель подразделения Государственной противопожарной службы Польши в городе Гожув-Велькопольский г-н Славомир Клушек проинформировал участников и наблюдателей о сценарии учений и мерах по ликвидации ЧС, которые должны были быть приняты силами реагирования, участвовавшими в учениях от Германии и Польши.
Following the opening addresses, Mr. Slawomir Klusek of the Polish State Fire Service in Gorzow Wielkopolski informed participants and observers about the exercise scenario and response action to be taken by the response forces participating to the exercise from Germany and Poland.

В данном случае следует упомянуть, в частности, следующие мероприятия: фестивали "Piosenka Białoruska" ("Белорусская песня") и "Белосток-Гродно", проводимые белорусским меньшинством, смотр фольклерных групп словацкого меньшинства в Спише и Ораве, фестиваль украинской культуры, проводящийся один раз в два года, литовский фестиваль "Saskrydis", еврейский культурный фестиваль, международные встречи цыганских групп "Romane Dywesa" в Горзув-Велькопольски, фестиваль национальных меньшинств в Гданьске, организуемый совместно несколькими ассоциациями национальных меньшинств, lemkowska Watra в Здыне, немецкие смотры хорового и оркестрового искусства, а также ежегодный праздник урожая Dozynki на горе Св. Анны.
One should also mention here, among other things, the following events: festivals organized by the Belarusian minority, "Piosenka Białoruska" ("Belarusian Song") and "Białystok - Grodno", the review of folk groups of the Slovak minority in Spisz and Orawa, the Festival of Ukrainian Culture, which takes place every two years, the Lithuanian Festival "Sąskrydis", the Jewish Culture Festival, the international meetings of gypsy groups "Romane Dywesa" in Gorzów Wielkopolski, the Festival of National Minorities in Gdańsk, organized jointly by several associations of national minorities, Łemkowska Watra in