Translation examples
2. Перед участниками заседания также выступил Министр окружающей среды и лесного хозяйства г-н Вейсель Эроглу.
2. The Minister of Environment and Forestry, Mr. Veysel Eroğlu, also addressed the meeting.
2. Перед участниками заседания выступил Министр окружающей среды и лесного хозяйства Турции г-н Вейсель Эроглу.
2. The Minister of Environment and Forestry of Turkey, Mr. Veysel Eroğlu, addressed the meeting.
6. На том же заседании сопредседатель этапа заседания на уровне министров и министр лесного хозяйства и водных ресурсов Турции Вейсель Эроглу также выступил с заявлением.
6. At the same meeting, the Co-Chair of the ministerial segment and Minister of Forestry and Water Affairs of Turkey, Veysel Eroğlu, also made a statement.
97. На том же заседании Форум путем аккламации назначил министра лесного хозяйства и водных ресурсов Турции Вейселя Эроглу сопредседателем этапа заседаний десятой сессии на уровне министров.
97. At the same meeting, the Forum designated the Minister of Forestry and Water Affairs of Turkey, Veysel Eroğlu, as Co-Chair of the ministerial segment of the tenth session, by acclamation.
В указанном случае гн Николаидес совершил нападение на гна Вейсела Токсоя и его сына в присутствии его жены и детей у фонтана в Тродосе, где они остановились пообедать после дневной поездки по пути домой в Никосию (ежедневная кипрско-греческая газета <<Сайпрус мейл>> от 23 сентября 2005 года).
In this incident, Mr. Veysel Toksoy and his son were attacked, in the presence of his wife and children, by Mr. Nicolaides, at a fountain in Trodoos where they had stopped to eat their lunch on the way back to Nicosia after a day trip (Greek Cypriot daily, Cyprus Mail, dated 23 September 2005).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test