Translation examples
Эреда, Вейр, Энсиро
Ereda, Weir, Ensiro
С тем чтобы проверить этот аргумент, обратимся к его источнику, и в этой связи целесообразно провести краткий компаративный обзорСпециальный докладчик желает поблагодарить г-на Роджера О'Кифа из Магдалин колледжа, Кембридж, за помощь в подготовке настоящего приложения, а также профессоров Хайна Кётца, Бейсила Маркесиниса и Тони Вейра за их полезные комментарии.
In order to test this argument at its source, it is useful to undertake a brief comparative review. The Special Rapporteur would like to thank Mr. Roger O’Keefe of Magdalene College, Cambridge, for his assistance in preparing this annex, and Professors Heinz Kötz, Basil Markesinis and Tony Weir for their useful comments on it.
Доктор Вейр, Родни...
Dr. Weir, Rodney...
Майор, доктор Вейр.
Major, Dr. Weir.
Дилан Вейр и...
Dylan Weir and...
Где доктор Вейр?
Where's Dr. Weir?
Вейр, это МакКей.
- Weir, it's McKay.
Доктор Элизабет Вейр?
Dr. Elizabeth Weir?
- Доктор Вейр пришлет...
- Doctor Weir will send...
Лейтенант, это Вейр.
Lieutenant, this is Weir.
Это доктор Вейр.
This is Dr. Weir.
Шайку Вейра разогнать!
Weir Clinic, stay away!
Может, один из них Вейр?
Was one of them Weir?
Его зовут Эрик Вейр.
The name is Erick Weir.
Посмотрите на Вейра и Лессера.
Look at Weir and Loesser.
Вейр родился в 1950 году.
Weir was born in 1950.
— Ты знаешь, что Вейр умер?
You know Weir's dead?
Нужна подробная информация на Эрика Вейра.
Details on a Erick Weir.
Так вот, Вейр исполнял все это.
Well, Weir did all of them.
— Какой счет? — нахмурился Вейр.
"What check?" Weir asked, frowning.
— Артур Лессер, протеже Вейра.
Arthur Loesser, Weir's protégé.
- Это озеро Вейр, - сказал Нильд.
"This is Lake Weir," Nield said.