Translation for "веймут" to english

Веймут

• weymouth

Translation examples

weymouth

Настоящий доклад подготовлен для ЮНКТАД Деунденом Никомборираком и Бобом Веймутом.
This report was prepared for UNCTAD by Deunden Nikomborirak and Bob Weymouth.

Установлена новая современная система сигнализации, обеспечивающая повышенную степень надежности на прибрежном участке линии Ватерлоо - Веймут в графстве Дорсет, стоимостью 20 млн. фунтов стерлингов.
New Pound20 million state-of-the-art signalling system offering improved reliability along the Dorset coast area of the Waterloo to Weymouth line.

Этот айовец из Веймут Трап?
That hawkeye from Weymouth Trap?

Леди Риган просит разрешения на брак ее сына и Элизабет из Веймута.
Lady Regan wants permission for her son to marry Elizabeth of Weymouth.

Ты же продавец погоды в Веймуте.
You’re the weathermonger in Weymouth.

В Соединенных Штатах она заразила коридор от Бостона почти до Веймута.
It contaminated a corridor in the United States from Boston almost to Weymouth.

Тебе очень нравилось быть самым богатым человеком в Веймуте.
You liked being one of the richest men in Weymouth too much.

Магги восприняла как чудо то, что это случилось вечером перед ее отъездом в Веймут.
To Maggie it was a miracle that this happened the night before she was to leave on the Weymouth coach.

Ты помнишь… нет, разумеется, не помнишь… однажды в Веймут привели дрессированного медведя.
Do you remember — no, you won’t — there was a dancing bear came to Weymouth once?

Она была дочерью богатого рыцаря Гарольда из Веймута, одного из самых могущественных сторонников короля Стефана.
She was the daughter of Harold of Weymouth, a wealthy knight and a strong supporter of Stephen.

— Когда ваша нога заживет, — предложила Салли, — попросите генерала отвезти вас к нам в Веймут.
“The General will send you to Weymouth to stay with us,” said Sally, “when your leg's better.”

И Салли тоже, хотя, честно говоря, вряд ли она представляет себе, что творится за пределами Веймута.
And so will Sal, but I honestly don’t think she knows much about what happens outside Weymouth.

— Нет, нет, спасибо, — замотала головой Салли. — Я хочу отвести Мэддокса в Веймут, как только нога Джеффри станет немного получше.
“No thank you,” said Sally. “I want to take Maddox to Weymouth as soon as Geoffrey’s foot is better.

Вспомните беднягу Винсента, командира «Веймута», вспомните Байинга, которых расстреляли за принятие ошибочного решения и непопулярность у черни.
Remember poor Vincent of the Weymouth: remember Byng – shot for an error of judgment and for being unpopular with the mob.