Translation for "вейвода" to english

Вейвода

• waivoda
• vejvoda

Translation examples

vejvoda

Г-н Милош Вейвода
Mr. Milous Vejvoda

Однако они убили Джири Вейводу.
They killed Jiri Vejvoda.

- В свое время я предназначался для множества дел, но мне ни разу не предлагали такого демонстративного несоответствия, как "Джири Вейвода не умер".
‘I’ve been dedicated to a number of propositions in my time, but never one so demonstrably untrue as “liri Vejvoda has not died”.’

Большинство светоскульпторов удовольствовалось призывами разной степени полноты, но один выполнил реалистическую маску покойного художника Джири Вейводы, дополненную струйкой крови из уголка рта.
Most of the lightsculptors had contented themselves with straightforward messages in varying degrees of starkness, but one had executed a realistic deathmask of the dead artist, Jiri Vejvoda, complete with a delta of blood from one corner of the mouth.

Высококультурное существо смотрит, скажем, на фреску бедняги Вейводы и видит в ней весь человеческий опыт, даже если сам Джири был всего лишь инструментом и не был бы способен на такую полную интерпретацию. - В чем же суть живописи, если ее нельзя понять? - спросил Тевернер с пробудившимся интересом.
A supremely intelligent being looking at, say, poor Vejvoda’s mural would have been able to read in it the totality of human experience, even though Jiri himself being nothing more than an instrument would have been incapable of such complete interpretation.’ ‘What’s the point in painting if it can’t be understood?’ Tavernor interest was beginning to stir.