Translation for "везувио" to english

Везувио

• vesuvio

Translation examples

vesuvio

- Помните мой "Везувий"?
- I don't know if you remember vesuvio?

"Пончик-Паб", "Питер Пэн", "Везувий".
Donut Pub, Peter Pan, Vesuvio's.

Новое меню в "Везувии" пробовала? - Нет.
-Have you tried the new Vesuvio?

Даже твоя мать ценит память "Везувия".
Even your mother treasures the memory of vesuvio.

"Везувий" - это место, где Пусси чувствует себя в безопасности, он ест там всю жизнь
Vesuvio is where Pussy feels safe. He's been eating here all his life.

Не обижайся, Арти, но мне тут больше нравится, чем в старом "Везувии".
You gonna hate me, artie, if i say i like this place better than the old vesuvio?

Артур, я люблю Кармелу как сестру, но не хочу, чтобы и этот ресторан превратился в бандитский притон, как старый "Везувий".
Arthur, i love carmela like a sister. We just don't want this place to become another mob hangout... like the old vesuvio.

— Везувий, — сказал он, хмуро глядя вдаль. — Из этого окна отвратительный вид: мне не виден Везувий.
‘Vesuvio,’ he remarked, frowning at the vista. ‘This window has a dreadful view; I can’t see Vesuvio.

Мы ехали на восток, к Везувию.
We headed toward Monte Vesuvio to the east.

А еще там есть Везувий, доныне склонный к извержениям.
There was also Monte Vesuvio, which was still prone to eruptions.

отсюда открывался вид на восток, на Везувий и дворцовый арсенал.
now my view faced east towards Vesuvio and the armoury.

МИСТЕР СКЕЛЕТ, ВЕДЬМА ПЫЛЮГА, СОКРУШИТЕЛЬ, ВЕЗУВИО — ГЛОТАТЕЛЬ ЛАВЫ!
MR. SKELETON, THE DUST WITCH, THE CRUSHER, VESUVIO THE LAVA SIPPFR!

Приятели надирались в баре «Везувий», а она пришла туда с тремя подружками.
They were drinking in Vesuvio’s Bar when she came in with three girlfriends.

Я заливисто смеялась, когда взгляд мой упал на Везувий, погубитель цивилизаций.
In the midst of my girlish giggling my eye caught sight of Vesuvio, destroyer of civilizations.

Эвелин сидела в баре «Везувио», где декорации состояли из голографической панорамы прошлых извержений вулкана Везувий.
Evelyn was sitting in the Vesuvio Bar, where the decorations consisted of three-dimensional holographic views of past eruptions of Mount Vesuvius.

Еще дальше за ним от пожарищ, рассыпавшихся вокруг Везувия, поднимался серый дым.
Farther beyond, greyish haze rose from fires dotting the landscape near Vesuvio.

– Картофель «Везувио» – наше фирменное семейное блюдо. Его потрясающе готовила ещё моя прабабушка.
I have a heirloom recipe from my great-granny for the potatoes Vesuvio.