Translation for "веджвуд" to english

Веджвуд

noun

• wedgwood

Translation examples

wedgwood noun

г-жа Рут ВЕДЖВУД
Ms. Ruth Wedgwood

41. Гжа Веджвуд согласна с поправкой, предложенной гном Амором.
41. Ms. Wedgwood agreed with the amendment suggested by Mr. Amor.

36. Г-жа Веджвуд говорит, что она снимает свое предложение.
36. Ms. Wedgwood said that she withdrew her suggestion.

37. Г-н Фаталла говорит, что он согласен с гжой Веджвуд.
37. Mr. Fathalla said that he agreed with Ms. Wedgwood.

Что касается вопроса о порке, то он принял к сведению замечания гжи Веджвуд.
On the issue of flogging, he had taken note of Ms. Wedgwood's remarks.

57. Гжа Веджвуд разделяет обеспокоенность гна Амора и других членов.
57. Ms. Wedgwood shared the concerns raised by Mr. Amor and others.

Он разделяет также озабоченность г-жи Веджвуд по поводу третьего предложения.
He also shared the concerns expressed by Ms. Wedgwood with regard to the third sentence.

Она поддерживает кандидатуру сэра Найджела Родли по тем же причинам, что и г-жа Веджвуд.
She supported the nomination of Sir Nigel Rodley for the same reasons as Ms. Wedgwood.

34. Г-жа Веджвуд говорит, что данный раздел касается ограничений, а не сферы применения.
34. Ms. Wedgwood said that the section was about limitations, not scope.

10. Г-жа Веджвуд говорит, что государства следует поощрять к созданию НИПЧ.
10. Ms. Wedgwood said that States should be encouraged to establish NHRIs.

Соусник Веджвуда...очень хороший.
Wedgwood sauce boat... real nice.

Только давайте использовать Королевский Долтон, а не Веджвуд.
Let's make sure we use the royal Doulton dinner plates and not the Wedgwood.

И я сказала, что сервиз Веджвуд был бы неплох..
And I said, maybe a teacup set from Wedgwood would be a good idea.

Их закаляли в таких местах как Веджвуд или даже Спод.
And it would be bone at an establishment like that. Wedgwood, very possibly, or even Spode.

Семейства Дарвинов, Галтонов, Хаксли и Веджвуд были так поглощены проектом своей новой социальный теории, что их семьи обязались вступать в брачные связи исключительно между собой.
The families, Darwin, Galton, Huxley and Wedgwood were so - obsessed with their new social design theory that they pledged: - their families would only breed with each other.

В других хранился старинный веджвуд[1].
Others contained ancient Wedgwood.

Веджвуда и «Английская система правосудия» Р. Дж. Уокера.
Wedgwood and The English Legal System by R.J.

Я боюсь, что Веджвуд стал жертвой неудачного несчастного случая.
I’m afraid the Wedgwood met with an unfortunate accident.”

— Фарфор Джорджины. Веджвуд. — "Флорентина", — кивнул Дарт. — Один из моих любимых сервизов.
Wedgwood.” “ ‘Florentine,’ ” Dart said. “One of my personal faves.”

И Табби, тоже тыча в них пальцем, говорит: – «Фитц и Флойд»… «Веджвуд»… «Норитаке»… «Ленокс»…
And Tabbi points with her index finger and says, “Fitz and Floyd ... Wedgwood ...

– А вот Веджвуд, – продолжал Грэм, – так тот сделал девятьсот шестьдесят два предмета для Екатерины Великой.
Graham persisted. 'Wedgwood made nine hundred and sixty-two pieces for Catherine of Russia!"

Он упомянул о своих друзьях — среди них был лорд Уайком, полковник Веджвуд, профессор Пикколи.
He mentioned his friends, Lord Wycombe, Colonel Wedgwood, Professor Piccoli.

Особенно много у меня пуговиц с изображением животных – на слоновой кости серебре, латуни, меди, есть даже веджвуд.
I also specialize in animal designs on ivory, silver, brass, copper, and even Wedgwood.

Если честно, то из всех существующих производителей керамики – «Мейсен», «Веджвуд» и прочие – самый интересный фарфор изготавливают в Копенгагене.
Now the plain truth is that Copenhagen is easily the most attractive of all contemporary porcelain - Meissen, Wedgwood and all.

Это была почтовая бумага «Веджвуд», голубая с белой каймой, в верхней части листа красовалась шапка «Мадам Марк-Эдуард Дюра».
It was Wedgwood blue, trimmed in white, and the letterhead said MME. MARC-EDOUARD DURAS.