Translation examples
Мечтатель, либерал, вегетарианец.
Utopian, whig, vegetarian.
Ты ведь не вегетарианец, нет?
You're not a vegetarian, are you?"
— Джозеф говорил, что он вегетарианец.
Joseph told me he was a vegetarian.
А я сильно сомневаюсь, что он вегетарианец.
And I doubt it's a vegetarian."
— Землевладелец — и вегетарианец?
I've never heard of a landlord who was vegetarian,
– Видишь ли, наш гость вегетарианец.
Our guest is a vegetarian.
Эта чертова скотина - вегетарианец.
This damned thing is a vegetarian;
Надо же, вор-вегетарианец.
Holy cats, a veggie thief.
Всё ещё вегетарианец, да?
Still doing the veggie thing, huh?
Я говорила, что он к тому же вегетарианец и в самолете всегда читает "Индепендент"?
And did I mention that he's a veggie and his onboard paper of choice is The Independent?
Я считаю, что наш вегетарианец там был как бы приманкой, что бы Гари смог сбежать на машине.
I'm reckoning our veggie in there was used as a decoy to drive the getaway car by Gary.