Translation for "веблена" to english

Веблена

• veblen

Translation examples

veblen

Если бы Торстейн Веблен был здесь он бы сказал тебе то же самое.
If Thorstein Veblen were here, he'd tell you the same thing.

Я читал Веблена, но меня изумляет, что подобные вечера проходят до сих пор.
I'd read Veblen, but it was amazing to see that these things still go on.

У Рекса Морриса вырвалось: — О Великий Веблен!
Rex Morris blurted, "Heavens to Veblen!"

А теории их частично основывались на работах Торстейна Веблена.
Some of their theories were based on the work of Thorstein Veblen.

Веблен анализирует воздействие социальной среды на процесс приобретения (в зависимости от того, желает ли индивид с этой средой идентифици­роваться или, напротив, от нее отмежеваться).
Veblen's model, on the other hand, analyses the effect of peer pressure on the buying process (depending on whether the buyer wishes to be identified with a defined group or to set himself apart from it).

Поэтому, надеюсь, что никто не будет особо опечален, не найдя на страницах этой книги имен Карла Маркса, Торстейна Веблена, Мейджора Дугласа, лорда Кейнса, профессора Алвина Хансена и других.
I hope, therefore, that no one will be too disappointed at the absence of such names as Karl Marx, Thorstein Veblen, Major Douglas, Lord Keynes, Professor Alvin Hansen and others in these pages.

На втором занятии, когда вежливый паренек с косичками-дредами, по имени Чад (в каждом семинаре в Д. имелся по крайней мере один такой вежливый паренек с дредами), из кожи вон лез, пытаясь пересказать теории Торстейна «Веберна»,[7] Мелисса принялась заговорщически подмигивать Чипу. Закатывала глаза, беззвучно шептала «Веблен», дергала себя за волосы, так что Чип больше следил за ее переживаниями, нежели за ответом Чада.
At the second meeting of Consuming Narratives, when an affable dreadlocked boy named Chad (every class at D—— had at least one affable dreadlocked boy in it) took a stab at summarizing the theories of Thorstein “Webern,” Melissa began to smirk at Chip complicitly. She rolled her eyes and mouthed the word “Veblen”