Translation for "вдыхается" to english

Вдыхается

• inhales
• inhaled

Translation examples

inhales

Избиения, принуждение вдыхать теуакан.
Beating, forced to inhale mineral water.

- если в процессе использования могут образоваться вдыхаемые частицы.
- if inhalable particles may occur during use.

Не вдыхать, не принимать внутрь и избегать контакта с кожей.
Do not inhale or ingest and avoid skin contact.

С) Максимальное количество вещества, которое можно вдыхать за один час.
C The maximum amount of a substance that can be inhaled per hour

- если в процессе использования могут образоваться вдыхаемые частицы пыли или тумана.
- if inhalable particles of dusts or mists may occur during use.

Считается, что вдыхаемые мельчайшие частички сажи являются одной из причин, вызывающих рак легких.
Inhaled fine soot particles are considered a cause of lung cancer.

По вдыхаемой ртути размер выгод находится в диапазоне 1,22 - 1,34 долл. в расчете на кг ртути.
For inhaled mercury, the benefits are between $1.34 and $1.22 per kg of mercury.

Хотя, не вдыхай.
Actually,don't inhale.

Шшш... [вдыхает, выдыхает]
Shh... [inhales, exhales]

Вдыхает и выдыхает
(Inhales and exhales)

[ вдыхает, медленно выдыхает ]
[Inhales, exhales slowly]

Я вдыхал скелет!
I inhaled skeleton!

[Шарить] [Глубоко вдыхает]
[fumbling] [inhales deeply]

[Вдыхает, выдыхает] [Задыхаясь]
[inhales, exhales] [panting]

(резко вдыхает) (кряхтит)
[inhales sharply] [grunts]

Ты вдыхаешь неправильно
You didn't inhale properly.

Мы вдыхали и выдыхали.
We inhaled and exhaled.

Потом вздохнула так глубоко, словно хотела втянуть в себя весь воздух, – я вдыхала, и вдыхала, и вдыхала, пока ребрам уже некуда было расширяться.
I took the deepest breath of my life, seemingly endless, my ribs crackling as I inhaled, and inhaled, and inhaled.

– Но вдыхает только воду.
But all he inhales is water.

Она не могла вдыхать в себя дым.
She could not inhale.

Она вдыхала ночной воздух.
She inhaled the night.

И я постаралась не вдыхать ее запах.
I tried not to inhale.

– Только не вдыхай через нее воздух! – предупредил он.
“Just don't inhale,” he warned.

Она не должна оставаться здесь и вдыхать его.
She must not remain here and inhale them.

Он вдыхал пары горячего напитка.
He inhaled the fumes from the drink.

Я вдыхал запахи леса и земли.
I inhaled the odors of forest and earth.