Translation for "ввуио" to english

Ввуио

• vvuio
• wsis

Translation examples

wsis

В рамках обзора ВВУИО+10 также были проведены политические консультации, которые позволили принять в июне 2014 года заявление ВВУИО+10 об осуществлении решений ВВУИО, в котором анализируется ход реализации направлений действий ВВУИО и новые появившиеся задачи, а также документ <<Перспективное ведение ВВУИО+10 для ВВУИО на период после 2015 года>>, в котором обозначены приоритетные области для рассмотрения в целях реализации решений ВВУИО на период после 2015 года.
Political consultations were also carried out in the WSIS+10 review, which resulted in the adoption in June 2014 of the WSIS+10 Statement on the Implementation of WSIS Outcomes, which takes stock of the implementation of the WSIS Action Lines and new challenges that have emerged, and the WSIS+10 Vision for WSIS Beyond 2015, outlining priority areas to be addressed in the implementation of WSIS beyond 2015.

292. Важность гендерного равенства при использовании информационно-коммуникационных технологий и новых средств массовой информации получила дальнейшее подтверждение в 2014 году в таких документах Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО), как <<Заявление ВВУИО+10 о выполнении решений ВВУИО>> и <<Разработанная ВВУИО+10 концепция ВВУИО на период после 2015 года>>.
292. The importance of gender equality, information and communications technologies and new media, was further emphasized in 2014 in the World Summit Information Society (WSIS) "WSIS+10 Statement on Implementation of WSIS Outcomes" and the "WSIS+10 Vision for WSIS Beyond 2015".

Конференции, связанные с ВВУИО:
Conferences related to WSIS:

Мандаты для обзора ВВУИО
A. Mandates for the WSIS review

В этой связи мероприятие высокого уровня ВВУИО+10, проведенное в июне 2014 года под эгидой ЮНКТАД, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Международного союза электросвязи (МСЭ) и Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), одобрило два итоговых документа, а именно: Заявление ВВУИО+10 относительно осуществления итоговых решений ВВУИО и Стратегию ВВУИО+10 в области деятельности ВВУИО на период после 2015 года.
In that connection, the WSIS+10 High Level Event, held in Geneva in June 2014 under the auspices of UNCTAD, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the International Telecommunication Union (ITU) and the United Nations Development Programme (UNDP), had endorsed two outcome documents, namely the WSIS+I0 Statement on the Implementation of WSIS Outcomes and the WSIS+10 Vision for WSIS Beyond 2015.

Обзор итогов ВВУИО - методологический подход
II. WSIS outcome review - methodological approach

3. Участие в процессе подготовки Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО) и участие в ВВУИО в Женеве 10 - 12 декабря 2003 года.
3. Participation to the process towards the World Summit on Information Society (WSIS) and Participation to the WSIS in Geneva, 10-12 December 2003.

Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО).
World Summit on the Information Society (WSIS).