Translation for "ввод-вывод" to english

Ввод-вывод

• input output
• input-output

Translation examples

input output

Фактически, нужно уметь только работать со стандартными потоками ввода/вывода.
All that is actually needed is an ability to work with standard input/output flows.

iii) Система ввода/вывода данных, скорость обработки информации и другие смежные вопросы
(iii) Input/output devices, processing speeds, and other related matters

Многообещающим подходом считается использование балансов ввода-вывода, особенно в сочетании с динамическим моделированием.
Input-output budgets are considered a promising approach, particularly if accompanied by dynamic modelling.

Сервисный комплекс может быть определен как подсистема услуг, тесно взаимоувязанных отношениями ввода-вывода.
A service complex may be defined as a subsystem of service activities closely linked by input-output relationships.

f) гибкие средства ввода/вывода IDL позволяют считывать любой абонентский формат данных.
(f) The flexible input/output facilities of IDL made it possible to read any type of custom data format.

Технические преимущества включают в себя преемственность в: планировании обследований/переписей, использовании интерфейса пользователя и потоках ввода-вывода данных.
The technical advantages include consistency in: survey/census design, user interface, and input/output data flows.

Запись калибровочных данных и доступ к каналу ввода/вывода этих данных возможны лишь при условии, что БУ находится в режиме CALIBRATION (калибровка).
Writing of calibration data or access to the calibration input/output line is not possible unless the VU is in CALIBRATION mode.

Thomas et al. (2004) привели анализ соотношения ввода/вывода БДЭ у трех находившихся в неволе молодых особей серых тюленей.
Thomas et al. (2004) conducted an input-output balance study of BDEs on three captive, juvenile grey seals.

Результаты расчетов балансов ввода-вывода серы (S) и азота (N) и протоновых балансов, оценка выщелачивания N в разных условиях, изучение потоков тяжелых металлов.
Results of calculations of S and N input-output budgets and proton budgets, assessment of N leaching under different conditions, study of heavy metal fluxes.

Это означает "базовая система ввода-вывода".
It's "Basic Input Output Software."

Я иду к этой башне Ввода-Вывода, и свяжусь с ним.
I have to get to that Input/Output tower, and communicate with him.

Системщик закрыл глаза и зашевелил пальцами, создавая каналы ввода-вывода.
The gear man closed his eyes and swirled his fingers in a complicated pattern as he began to make the input/output connections.

Не оставалось сомнений: ногти красавицы-вудуни представляли собой жесткие бионакопители информации с интерфейсом распознавания и ввода-вывода.
There was no doubt: the nails of the beautiful vooduni were rigid bio - accumulators of information with an interface for recognition and input - output.

Эта игра шла всерьёз и на таком уровне сложности, с которым никому не справиться без устройств ввода-вывода электроэнцефалограмм, которые колдуны и популярные базы данных называли порталами.
This game was more serious, and was played at a level of complexity impossible without the use of the EEG input/output that the warlocks and the popular data bases called Portals.

Мистер Скользки любил поболтать о том, каким же образом использование высокоточных энцефалограмм как устройств ввода-вывода превратило пространство данных в волшебный мир.
(Mr. Slippery had often speculated just how the simple notion of using high-resolution EEGs as input/output devices had caused the development of the "magical world" representation of data space.