Translation examples
Инвестиционные ваучеры
Investment vouchers
Распределение ваучеров
Voucher distribution
Получите Ваш ваучер.
Get your voucher.
Мы против ваучеров.
We're against vouchers.
Я по поводу ваучера.
...about the voucher.
В ваучере сказано $150.
The voucher says $150.
У меня есть ваучер.
I have a voucher.
Ваучеры на номер "Томагавк".
Vouchers to the Tomahawk suite.
Я дал ему ваучер.
I got him the voucher.
Она теперь одобряет ваучеры?
She's in favor of vouchers now?
Билеты подъема и ваучеры квартиры.
Lift tickets and condo vouchers.
Это ваучеры, для уроков вождения.
It's vouchers... for driving lessons.
А не плосконосые ваучер-кичеры!
Not flat-nosed voucher-douchers!
Где же ты получаешь свои ваучеры?
Where do you get your vouchers?
У вас есть с собой ваучеры или валюта, или чего там еще?
Do you carry vouchers or valuta or whatever?
Сто тысяч ваучеров, а часто и больше.
A hundred thousand vouchers, often more.
Фактически, я отдам на залог пятнадцать ваучеров!
In fact, I’ll pledge fifteen vouchers!”
- Давай пятнадцать ваучеров, я спешу.
“Give me the fifteen vouchers, I’m in a bit of a hurry.”
Поэтому ваучеры в доме Травоков не скапливались.
Vouchers, therefore, were not plentiful in the Tarvoke household.
- Прежде всего, - говорил Флориэль, - накоплю ваучеры: дюжины ваучеров.
“First of all,” said Floriel, cradling his girlishly delicate face in his hands, “I’ll hoard vouchers: dozens.
Как хорошо знал Гил, ваучеры доставались нелегко.
Vouchers were hard to come by, Ghyl well knew.