Translation for "ватутиным" to english

Ватутиным

• wadutin
• vatutin

Translation examples

vatutin

75. Днепровское районное управление Главного управления Министерства внутренних дел в городе Киеве получило сообщение о том, что 22 октября 2007 года было повреждено имущество еврейской школы "Симха" по улице Ватутина, 22-Б. Было установлено, что сотрудниками районного управления за поджог матрасов и битье школьных окон были задержаны трое несовершеннолетних.
The Dnipro district division of the Kyiv Municipal Department of the Ministry of Internal Affairs received a report of damage to property of the Simcha Jewish school, at 22B, Vatutin street, on 22 October 2007. It was found that three minors were detained by officers of the district division on charges of setting fire to mattresses and breaking school windows.

Товарищ Сталин, вы знаете, что ударная группировка Ватутина... уже дважды пыталась прорваться с юга.
You know that Vatutin's assault group has already made two attempts to break through from the south.

второй пилот Ватутин настаивал, что первым выстрелил Мишкин.
copilot Vatutin maintained Mishkin had fired first.

– Чтобы переломить ход сражения, пришлось вмешаться самому Жукову, – хрипела Шерри. – Ватутин облажался.
"It took Zhukov himself to turn the tide against the Panzers," Sherri wheezed on. "Vatutin screwed up.

Вся кабина была заполнена голубым дымом, Ватутин изо всех сил тянул на себя штурвал, крича бортинженеру, чтобы тот помог ему.
There was blue smoke in the flight deck, Vatutin hauling back on the stick, yelling to his engineer for more power.

рядом с ним его второй пилот Ватутин медленно отвечал на торопливые запросы Минска в отношении изменения курса.
beside him his copilot, Sergei Vatutin, slowly answered the frantic requests from the Minsk control tower regarding the change of course.

Ватутин изо всех сил удерживал штурвал, по мере того как самолет, высоко задрав нос и покачиваясь из стороны в сторону, – с двигателями, работающими на пределе, миновал пригороды Восточного Берлина и затем Берлинскую стену.
Vatutin held her, nose high, wallowing, praying for more engine power, as the outer suburbs of East Berlin blurred past beneath them, followed by the Berlin Wall itself.