Translation for "вастервик" to english

Вастервик

• wasterwick
• vastervik

Translation examples

vastervik

“Вастервик” поэтому отчалит сегодня вечером без него.
Therefore Duval would not sail with the Vastervik tonight.

С “Вастервика” опустился ржавый металлический трап.
A rusty iron gangway was being lowered from the Vastervik.

Измученный Анри Дюваль все еще бодрствовал в камбузе “Вастервика”.
Henri Duval was still tiredly awake in the galley of the Vastervik.

Глава 4 Под ярким светом прожекторов “Вастервик” загружался лесом.
Chapter 4 Under bright, rigged floodlights the Vastervik was loading lumber.

Еще в некотором отдалении, с причала, “Вастервик” даже в темноте выглядел потрепанным и неухоженным.
Viewed from the dockside, even in darkness, the Vastervik had seemed a haggard ship.

Капитан “Вастервика” Сигурд Яабек ничем не походил на его итальянского коллегу.
Captain Sigurd Jaabeck of the Vastervik was very different from his Italian counterpart.

Его мучил страх, что даже на этой стадии Анри Дюваля обрекут остаться на отплывающем сегодня вечером “Вастервике”.
that even at this late stage Henri Duval would be condemned to the Vastervik when it sailed tonight;

При всем том заяц оставался пленником, а “Вастервик”, некогда казавшийся Анри убежищем, стал ему тюрьмой.
But with it all, the stowaway was still a captive and the Vastervik, once a refuge, had become his prison.

Но “Вастервик” не направлялся в Ливан.., в страну, откуда прибыл Анри Дюваль.., где он сел на судно.
But the Vastervik was not destined to Lebanon… the country whence Henri Duval had come… where be had boarded the ship.

“Вастервик”, ремонт на котором был закончен и который сейчас стоял под погрузкой, должен отчалить через четыре дня.
The Vastervik – its repairs completed and now loading fresh cargo – was due to sail in four days' time.