Similar context phrases
Translation examples
Варта прозвали Вартом, то есть "прыщом" потому что это более-менее рифмовалось с "Артом", его настоящим, хоть и укороченным, именем.
The Wart was called the Wart because it more or less rhymed with Art, which was short for his real name.
Гувернантка вечно сбивалась, объясняя устройство астролябии, и, запутавшись окончательно, отнимала ее у Варта, шлепая его по рукам.
The governess was always getting muddled with her astrolabe. And when she got specially muddled, she would take it out on the Wart by rapping his knuckles.
— Или Варт[3], который спит в траве вместе с дикими гусями. — Мегги невольно зевнула.
Or Wart sleeping in the grass with the wild geese.
Но еще громче гремел голос Майкла Карпентера, Рыцаря Креста, земного воплощения ангельской силы, носителя клинка, некогда принадлежавшего сквайру по имени Варт.
But louder still was the voice of Michael Carpenter, Knight of the Cross, avenging angel incarnate, bearer of the blade that had once belonged to a squire called Wart.
Кроме того, в отложениях реки Варты присутствуют хлорированные пестициды, поступающие в нее в результате применения интенсивных методов в сельском хозяйстве, являющемся важным сектором экономики в суббассейне реки Варты.
Chlorinated pesticides are also present in the sediments of the Warta River, resulting from intensive agriculture as an important economic sector in the Warta River's sub-basin.
Река Варта от Слесиньского озера до устья реки Одра.
River Warta from the Ślesińskie Lake to the estuary of River Odra
Восточно-Западный водный путь (реки Варта, Нотець, Брда и Быгдощский канал).
East-West waterway (rivers Warta, Notec, Brda, and Bydgoski Canal)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test