Translation for "варикоза" to english

Варикоза

• varicose veins

Translation examples

varicose veins

Помните о вашем варикозе вен.
Remember your varicose veins.

Это моё лекарство от варикоза.
It's a treatment for my varicose veins.

- У моей жены варикоз.
Jeffrey, Jeffrey. " - "My wife has got varicose veins!"

Спасибо.Я ношу компрессионные колготки от варикоза.
Thank you. I'm wearing hose to compress my varicose veins.

Утром была 74-летняя старуха с варикозом на обеих ногах.
This morning, I had an old lady with varicose veins.

Но не могу сказать тоже самое о вашем варикозе.
But I can't say the same for those varicose veins of yours.

Ее варикоз напоминал вид на дельту Нила с самолета.
Her varicose veins looked like an aerial shot of the Nile Delta.

Куплю карандашей для рисования, новую инсулиновую помпу для мамы, может, подлечу варикоз вен.
I don't know. I'll get some drawing pencils, a new Insulin pump for my mom, maybe cover up some of these varicose veins.

Врет она все. Никаким варикозом тут и не пахнет.
She’s lying. There’s not a hint of a varicose vein.

– А Брайану пятьдесят пять, – сказала Ева. – У него варикоз. И двое детей. И он любит меня!
‘He’s fifty-five,’ said Eva. ‘He’s got varicose veins. And two children! And he loves me.’

Ноги у нее были как у футболиста, к тому же обмотанные эластичными бинтами, ибо она страдала варикозом.
Her legs were swathed in elastic support hose like that worn by soccer players, because she suffered from varicose veins.

На ней была короткая черная юбка, бесформенная и открывавшая заднюю часть бедер с замысловатым переплетением вен, вздувшихся от варикоза.
She wore a short black tube skirt that embarrassingly displayed a network of varicose veins running down the back of her thighs.

Красные глаза. Целлюлит – будто колотый лед под кожу запихали. Настроение скачет туда-сюда, как йо-йо. В прошлый Новый год мы с ней весь вечер просидели на ковре в гостиной – прикончили бутылку кофейного ликера и подсчитали, сколько денег нужно ей для полного хирургического преображения, начиная от варикоза на икрах, разросшегося, точно плющ, и заканчивая морщинами на лбу. Все вместе влетело бы в восемьдесят штук. Хотя не так уж и много, если подумать, за новенькие зубы, глаза, кожу, нос, щеки, подбородок, сиськи, живот, бедра, ляжки и колени.
Pink eyeballs. Sno-Kone cellulite. Mood swings like a Slinky pulsing between left and right hands. Last New Year’s we both sat on the TV room carpet and finished a bottle of Kahlúa while we figured out how much time and money it would cost her to get a total surgical makeover, from the daunting English ivy varicose veins on her calves right up to silencing her forehead with botox. The full meal deal came to $80,000, which actually doesn’t seem that expensive for a whole new everything in life: teeth, eyes, skin, nose, cheeks, chin, hairline, boobs, stomach, hips, thighs and knees.