Translation for "вардар" to english

Вардар

• wardar
• vardar

Translation examples

vardar

Всю территорию страны делит на две приблизительно равные части река Вардар, которая протекает через столицу Скопье, а затем пересекает территорию Греции и в конечном счете впадает в Эгейское море.
The Vardar River bisects the whole country, passing through the capital, Skopje, before crossing to Greece and finally flowing into the Aegean Sea.

"Незапланированные поселения в контексте процесса урбанизации в Турции" - г-н Гамзе Озер, г-н Эндер Вардар и г-н Мехмет Назим, министерство общественных работ, Турция
"Unplanned Settlements within the Context of Urbanization Process of Turkey", by Mr. Gamze Ozer, Mr. Ender Vardar and Mr. Mehmet Nazim, Ministry of Public Works, Turkey

В частности, она обратила внимание на сотрудничество с соответствующими прибрежными странами в отношении реки Вардар, озера Охрид и озера Преспа, конечной целью которого является разработка двусторонних соглашений и планов комплексного управления водными ресурсами в отношении их бассейнов.
In particular, it underlined cooperation with the respective riparian countries on the Vardar River, Lake Ohrid and Lake Prespa, whose ultimate aim was the development of bilateral agreements and integrated water management plans for the basins.

Программы мониторинга, например сеть мониторинга воздуха в городе Битола, автоматические станции мониторинга на реке Вардар, действующие при поддержке Программы трансграничного сотрудничества Phare, и текущий проект по Охридскому озеру, осуществляются в рамках проектов и финансируются за счет внешних источников.
Monitoring programmes, e.g. the air monitoring network in Bitola, the automatic monitoring stations on the River Vardar supported by the Phare Cross-Border Cooperation programme and the ongoing Lake Ohrid project, were project-based activities and driven by external funding.

Вот тебе Вардар, видишь?
There goes Vardar, see?

Он хотел посмотреть матч Вардара...
He wanted to see "Vardar" play soccer.

Пойдём на матч, Вардар играет.
We're goin' to a game. "Vardar" is playin. -Go away, you fool.

Она прибыла не с острова, а с шелковичного плоскогорья, где течёт Вардар и где у женщин голос стальной струны.
She came from no island but from the mulberry-starred plateaus where the Vardar flows, and where the women have voices of steel wire.