Translation for "ванды" to english
Ванды
Similar context phrases
Translation examples
Нападению подвергся населенный пункт Ванде в секторе Декесе.
Attack on Wanda in the Dekese area.
Г-жа Ванда Гримальди, советник, Миссия Постоянного наблюдателя, Нью-Йорк
Ms. Wanda Grimaldi, Adviser, Permanent Observer Mission, New York
Совершено нападение на населенный пункт Ванда, расположенный в 50 км от Идумбе на берегу реки Санкуру.
Attack on Wanda, a village 50 km from Idumbe on the Sankuru river.
Кинотеатр "Муранув" в Варшаве и кинотеатр "Ванда" в Кракове использовали средства "Еуримаджес" для составления кинорепертуара.
The "Muranów" cinema in Warsaw and "Wanda" in Cracow have used "Eurimages" resources for the so-called programming of cinema repertoire.
Совершено нападение на наши позиции в населенном пункте Ванда, расположенном в 25 км от Идумбе, сектор Декесе, Западная Касаи.
Attack on our positions at Wanda, 25 km from Idumbe, in the Dekese area of Kasaï Occidental.
31. Г-н Ванда (Япония) высказывает сожаление по поводу того, что данный проект резолюции будет утвержден, поскольку не учитываются его последствия для бюджета.
31. Mr. Wanda (Japan) deplored the fact that the draft resolution was going to be approved without taking account of its budgetary consequences.
41. СК продолжила работу по предотвращению загрязнения вод, участвуя в проекте ВАНДА в области организации сбора и утилизации отходов от внутреннего судоходства на Дунае.
41. The Commission has continued its work on the prevention of water pollution through its involvement in the "Waste Management for Inland Navigation on the Danube" (WANDA) project.
27. Рабочая группа высоко оценила сообщение руководителя проекта ВАНДА д-ра Харальда Бётла о проведенной в последнее время работе и результатах этого проекта по сбору отходов в результате внутреннего судоходства по Дунаю.
27. The Working Party welcomed the presentation by Dr. Harald Beutl, WANDA Project Leader, on the latest activities and results of this project on waste management for inland navigation on the Danube.
33. Г-жа Ванда Энжель Андуа (государственный секретарь по социальным делам, Бразилия) отметила, что в Бразилии голод вызван не отсутствием продовольствия, а скорее отсутствием доступа к продовольствию вследствие нищеты.
33. Wanda Engel Andua (Secretary of State for Social Affairs, Brazil) noted that, in Brazil, hunger was not a question of a lack of food, but rather a question of lack of access to food due to poverty.
34. С заявлениями также выступили следующие представители неправительственных организаций: Рунак Джахан (Бангладеш), Кармен Баррозу (Бразилия), Вина Наджибулла (Афганистан), Ванда Новика (Польша) и Мона Халае (Ливан).
34. Statements were also made by the following representatives of non-governmental organizations: Rounaq Jahan (Bangladesh), Carmen Barroso (Brazil), Vina Nadjibulla (Afghanistan), Wanda Nowicka (Poland) and Mona Khalae (Lebanon).
Ванда, Ванда, Ванда, послушай меня.
Oh, Wanda, Wanda, Wanda, listen to me.
Что ж, Ванда,
But then, Wanda,
Ванда фон Дунаев".
Wanda von Dunayev".
Вы Ванда Сакнуссемм?
You're Wanda Saknussemm?
Не Ванда Гершвиц?
Not Wanda Gershwitz?
Мы богачи, Ванда!
We're rich, Wanda.
Я Ванда Сакнуссемм.
I'm Wanda Saknussemm.
Мне жаль, Ванда.
I'm sorry, Wanda.
Ванда, это важно.
Wanda, it's important.
— Ванда, — тихо позвала я. — Ванда, ты меня слышишь?
"Wanda," I said it softly. "Wanda, can you hear me?"
Это сказалось… на мне. Ванда. – Ванда? – ахнул Вижн.
It has taken…taken a toll on me. Wanda…” “Wanda?” asked the Vision sharply.
Только бы не от Ванды.
Only let it not be from Wanda.
— Три, — поправила Ванда.
Wanda said, “Three.”
Ванда была из родственников.
Wanda was from relatives.
Что с Вандой-то делать?
What’s to be done with Wanda?”
Ванда улыбнулась мне.
Wanda was smiling up at me.
— Уже все прошло, Ванда.
"It's alright now, Wanda.
Я поглядела на Ванду.
I stared down at Wanda.
Я вернулась к Ванде.
I walked back to Wanda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test