Translation for "вандалия" to english

Вандалия

• vandal
• vandalia

Translation examples

vandal

60. В том что касается религиозных объектов, то они иногда становятся мишенью вандалов.
60. Religious objects are sometimes the targets of vandalism.

Вандалы разломали мебель и разорвали свитки торы.
Vandals also destroyed furniture and tore holy books to pieces.

- защиты религиозных и христианских культурных памятников от террористов и вандалов;
- protection of religious and Christian cultural monuments against terrorists and vandals;

Тунису были также известны системы авторитаризма и произвола вандалов и византийцев.
Tunisia also experienced the authoritarian and arbitrary systems of the Vandals and Byzantines.

Полиция прибыла в 13 ч. 06 м., а в 13 ч. 20 м. вандалы сдались полиции.
Police arrived at 1306 hours, and at 1320 hours, the vandals surrendered to the police.

31. В течение отчетного периода несколько объектов сербского культурного и религиозного наследия подверглись нападениям вандалов.
31. During the reporting period, several Serbian cultural and religious sites were vandalized.

Черной краской вандалы нарисовали свастику и нанесли надписи: <<Смерть жидам>> и <<Zieg heil>> (приведено, как в оригинале).
The vandals used black paint to draw a swastika and write <<Death to kikes>> and <<Zieg heil.>>

Не составило также исключения для вандалов XX века дорогостоящее убранство дворцов культуры и четырех государственных театров.
Nor have the 20th century Vandals spared the costly decorations in palaces of culture and four State theatres.

Не составило также исключение для вандалов XX века дорогостоящее убранство дворцов культуры и четырех государственных театров.
The costly furniture of the palaces of culture and four State theatres also failed to escape the vandals of the twentieth century.

Мародёры и вандалы.
Looters and vandals.

Клода Вандаля, пожалуйста.
Claude Vandal, please.

Наверно, просто вандалы.
It's probably just vandals.

Его разгромили вандалы.
He ​​defeated the Vandals.

Кто они,вандалы?
Who were they, vandals?

Обыкновенные варвары, вандалы.
The usual barbarians, vandals.

Он вандалит отдел.
He is vandalizing this unit.

Он вандалит доску.
He is vandalizing the board.

—"Бюргер—анархист", "Вандалы".
- "Anarchy Burger" by the Vandals.

Вандалы с Вулканской горы?
Vandals of Volcano Mountain?

– Остановитесь, вандалы! Разрушители!
Stop, you vandals!

Я чувствовал себя вандалом.
I felt like an intruder, a vandal.

Это не было похоже на вандалов.
It didn’t feel like vandals.

Там тоже был телефон, недосягаемый для вандалов.
There was a telephone there; he'd not be stopped by vandals.

Вандалы подмешали туда яд.
The vandals had poisoned it.

А свалили всё на нас, вандалов…
and it's being blamed on us vandals.

Это вандализм, а вандалы - люди нехорошие.
It was vandalism, that was exactly what it came down to, and vandals were bad guys.

Кстати, вандалы нисколько меня не удивляют!
And I'm not surprised about the vandals!

— Я не могу допустить, чтобы мы превратились в вандалов.
I can't allow us to become vandals.