Translation for "вампир-с-душа" to english

Вампир-с-душа

• vampire soul
• vampire-with-soul

Translation examples

vampire-with-soul

Почему бы просто не сказать о нем: "Ангел, вампир с душой".
Let's just call him "Angel, the vampire with soul."

Нет, я не собиралась ломать себе голову над проблемами вампиров и души.
I wasn't even going to debate the vampires and soul issue.

Мне виделось: идеальный вампир, уникальная душа, воспитанная быть сильной, не оглядываться назад, подняться над страданьями, принимающая мир без угроз и жалоб.
I saw a perfect vampire, a soul unlike any other, tutored in courage, never looking back, lifted from misery, and seeking to marvel at all things without malice or lamenting.

Она пила, пила и пила. А я лежал, предоставленный самому себе, в полусне, самоубийца с кровоточащими запястьями в ванной. Мне виделось: идеальный вампир, уникальная душа, воспитанная быть сильной, не оглядываться назад, подняться над страданьями, принимающая мир без угроз и жалоб.
She drinks and she drinks. And alone I dream, a suicide in a bathtub with streaming wrists, I dream: I saw a perfect vampire, a soul unlike any other, tutored in courage, never looking back, lifted from misery, and seeking to marvel at all things without malice or lamenting.