Translation for "вальцовки" to english

Вальцовки

• rolling

Translation examples

rolling

ЮНИДО способствует распространению подобных технологий использования возобновляемых источников энергии в энергоемком обрабатывающем секторе МСП, которые испытывают потребности в электротяге и технологическом тепле для процессов низко- или высокотемпературной обработки продукции, например при сушке (прямой и опосредованной), в сушильных печах, для поддержания средне- и высокотемпературных режимов в металлургических печах, для вальцовки, термообработки и обжига керамических изделий, в реакторах и т.д.
UNIDO is promoting such renewable energy technologies in energy intensive manufacturing SMEs, which have requirements for motive power, and process heat for low or high temperature applications, like drying (direct and indirect), seasoning kilns, medium and high temperature applications in metallurgical furnaces, re-rolling applications, heat treatment, ceramic firing, reactors, etc.

Он смотрел, как выходили и входили люди, и его технически достаточно опытный глаз рассеянно играл со связями ковки и литья, вальцовки и клепки, конструкции и исполнения, исторического развития и современного уровня, из которых состояло изобретение этих бараков на колесах для перевозки людей.
He saw people climbing in and out of the cars, and his technically trained eye toyed distractedly with the interplay of welding and casting, rolling and bolting, of engineering and hand finishing, of historical development and the present state of the art, which combined to make up these barracks-on-wheels that these people were using.