Translation for "вальсировал" to english

Вальсировал

verb

• waltz

Translation examples

waltz verb

- Люк может вальсировать.
- Luke can waltz.

Ты божественно вальсировала.
You waltz divinely.

Да, давайте вальсировать.
Yes, let's waltz.

Так ты хочешь вальсировать?
So, you want to waltz?

Вальсировать по машинному отделению?
Waltz around the engine room?

Я научу тебя вальсировать.
I'm gonna teach you the waltz step.

Подземный зал был заполнен сотнями призраков. Жемчужно-белые прозрачные пары вальсировали на танцплощадке под душераздирающий звук тридцати музыкальных пил. Играли на них музыканты, расположившиеся на сцене, обтянутой черным бархатом.
The dungeon was full of hundreds of pearlywhite, translucent people, mostly drifting around a crowded dance floor, waltzing to the dreadful, quavering sound of thirty musical saws, played by an orchestra on a raised, black draped platform.

Рядом с ним танцевали Невилл с Джинни, которая все время морщилась — Невилл то и дело наступал ей на ноги. Дамблдор вальсировал с мадам Максим. Она была выше Дамблдора (верх его шляпы доставал ей до подбородка), однако для женщины ее габаритов мадам Максим танцевала очень грациозно.
Neville and Ginny were dancing nearby—he could see Ginny wincing frequently as Neville trod on her feet—and Dumbledore was waltzing with Madame Maxime. He was so dwarfed by her that the top of his pointed hat barely tickled her chin; however, she moved very gracefully for a woman so large.

А здесь будут вальсировать? Я не танцую вальс.
Will there be waltzing? I do not waltz.

– Я еще никогда не вальсировала. – Никогда?
“I have never waltzed before.” “Never?”

Даже сегодня они вальсировали вдвоем.
They were waltzing together earlier.

Это было все равно что вальсировать.
It was a little like waltzing.

Они вальсировали среди звезд.
They waltzed among the stars.

Я остановился, перестав вальсировать.
I stopped waltzing.

– Ты умеешь вальсировать, девочка?
“Can you waltz, lass?”

Три раза она вальсировала с Джоном.
Three times she waltzed with John.

Какое-то время они словно вальсировали.
For a moment they almost seemed to waltz.