Translation for "вальда" to english

Вальда

• walda
• wald

Translation examples

walda

311. В ходе этих выборов число женщин, претендующих на государственные посты, возросло: доктор Ригоберто Менчу выдвинута на пост президента от политической партии "Встреча за Гватемалу", а лиценциат Вальда Барриос - на пост вице-президента Республики от партии Революционный национальный союз Гватемалы и Широкого левого движения (УРНГ-МАИС).
311. The number of women candidates for public office increased in these elections, with Rigoberta Menchu running as presidential candidate for the Encuentro por Guatemala party and Walda Barrios running as vice-presidential candidate for the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca-Movimiento Amplio de Izquierda (URNG-MAIZ) party.

его курган был последним из девяти на западе. И воспоследовал песенный перечень конунгов, похороненных с восточной стороны: Фреалаф, племянник Хельма, Леофа, Вальда, Фолька и Фольквин;
and so ended the nine mounds of the west-side, for in that time the line was broken, and after came the mounds of the east-side: Fréaláf, Helm’s sister-son, and Léofa, and Walda, and Folca, and Folcwine, and Fengel, and Thengel, and Théoden the latest.

wald

Организация "Вальде Ейеф"
Organization of Walde Ejef

Грант для местной НПО "Вальде Ейеф" 106 000
Grant to local NGO Walde Ejef

Фурт-им-Вальд (совместный пограничный переход
Furth im Wald (joint PPS on neighbouring territory)

а Значение существенно не отличается от единицы (критерий Вальда).
aParameter not significantly different from 1 (Wald test).

Апелляционная камера (председательствующий судья Вохра, судьи Ньето Навиа, Вальд, Покар и Лю) назначила судью Покара в качестве судьи для предварительного рассмотрения апелляции.
The Appeals Chamber (Judge Vohrah presiding, Judges Nieto-Navia, Wald, Pocar and Liu) has appointed Judge Pocar as pre-appeal judge.

После просьб о продлении сроков Апелляционная камера (председательствующий судья Беннуна, судьи Вохра, Ньето Навиа, Вальд и Покар) постановила продлить срок представления материалов с изложением дела апеллянтов до 3 июля 2000 года.
Following requests for extensions of time, the Appeals Chamber (Judge Bennouna presiding, Judges Vohrah, Nieto-Navia, Wald and Pocar) ordered that the filing of appellants' brief be extended to 3 July 2000.

После просьб о продлении срока Апелляционная камера (председательствующий судья Шахабуддин, судьи Вохра, Ньето Навиа, Вальд и Покар) постановила, чтобы письменное изложение дела апеллянта было подано к 7 августа 2000 года, заключение -- к 6 сентября 2000 года, а ответ -- к 21 сентября 2000 года.
Following requests for extensions of time, the Appeals Chamber (Judge Shahabuddeen presiding, Judges Vohrah, Nieto-Navia, Wald and Pocar) ordered the appellant's brief to be filed by 7 August 2000, the Response by 6 September 2000 and the Reply by 21 September 2000.

Воровство в магазинах с его школьной подружкой, Никки Вальд.
Shoplifting with his high school girlfriend, Nikki Wald.

Мы могли бы остановить это если бы не ебучая Никки Вальд и ее дерьмовый приятель не стреляли в нас
We could have stopped it if fucking nikki wald and her shit-stain boyfriend didn't shoot us.

- сказал Вальд недовольно.
Wald said, growing defensive.

Вальд посмотрел на Тамору.
Wald looked to Tamora.

Меня зовут Дик Вальд.
My name’s Dick Wald.

Вальд не опустил оружия.
Wald did not lower the weapon.

– Конечно, на Татуине, - отозвался Вальд.
"Of course, on Tatooine," Wald said.

Они обвиняют меня в смерти Вальда.
They’re blaming me for Wald’s death.

Вот твой приятель Вальд.
Here comes your friend Wald.

– Совершенно верно, доктор Вальд.
"That’s correct, Dr. Wald.

Вальд и Тамора обменялись взглядами.
Wald and Tamora exchanged looks.