Translation for "валки" to english

Валки

noun

• rollers
• windrows
• swaths

Translation examples

rollers noun

e. оборудование, разработанное или модифицированное для специальной обработки поверхности волокон или изготовления препрегов и преформ, включающее валки, натяжные устройства, оборудование для нанесения покрытий, резки и вырубки заготовок
e. Equipment designed or modified for special fibre surface treatment or for producing prepregs and preforms, including rollers, tension stretchers, coating equipment, cutting equipment and clicker dies.

Под кухней, в алхимической лаборатории Инид, имелась стиральная машина с прессом для белья, чьи сдвоенные резиновые валки, точно огромные черные губы, нависали над загрузочным люком.
Enid’s alchemical lab beneath the kitchen contained a Maytag with a wringer that swung over it, twinned rubber rollers like enormous black lips.

swaths noun

Свежескошенные валки уже привяли и потускнели.
The fresh-cut swathes of hay already lay wilted and dull.

Нескошенной пшеницы осталось всего ничего: клин шириной валков в шесть-семь и в полсотни ярдов длиной.
Now the wheat is six or seven swathes in breadth and some fifty yards long.