Translation examples
Валерия Спинелли Катани
Valeria Spinelli Catani
Валерия Термини (Италия)
Valeria Termini (Italy)
Г-жа Валерия Спинелли Катани
Ms. Valeria Spinelli Catani
-А где Валерия?
- Where's Valeria?
Помоги мне, Валерия.
Help me, Valeria.
Валера в Гродно.
Valeria in Grodno.
Валерия и Ирина.
Valeria, and irina.
После вас, Валерия.
After you, Valeria.
Валерия, вы знаете...
Valeria, you know...
Речь о Валерии.
It's about Valeria.
Валерия - это другое.
Valeria, that's different.
И да... Валерия Велес?
Besides, Valeria Velez?
- Расскажи мне о Валерии.
“Tell me of Valeria.”
Валерия рассмеялась:
Valeria laughed heartily.
- переспросила Валерия.
Valeria exclaimed, "What!
И помни о своей Валерии.
Remember your Valeria.
Дело было в принцессе Валерии.
The reason was Princess Valeria.
Очевидно, Валерия помнила.
It was clear Valeria did.
Я не поклоняюсь им, но Валерия верила в них.
They are not my gods, but Valeria believed.
Теперь Валерия была совершенно счастлива.
Valeria was quite happy now.
- А если бы Валерия могла вернуться?
“And if Valeria could return once more?”
Два образа почти слились в один. Валерия.
Twin images drew him on. Valeria.
Валерий Воронецкий
Valery Voronetsky
Валерий Мкртумьян (Армения)
Valery Mkrtoumian (Armenia)
Украина: Валерий Комаров
Ukraine: Valery Komarov
(Подпись) Валерий Кучинский
(Signed) Valery Kuchinsky
Гн Валерий Кучинский
Mr. Valery Kuchinsky
- В дом Валери?
~ Valerie's house?
Валери Джеретт - это Валери Джеретт из Белого Дома?
Valerie Jarrett at the White House Valerie Jarrett?
Миссис Валери Паркер?
Mrs Valerie Parker?
Детектив Валери Стал.
Detective Valerie Stahl.
Скажи мне, Валери...
Tell me, Valerie...
будущий муж Валери.
Valerie's future husband.
- Я отец Валерии.
I'm Valerie's father!
Валерия, я спасена!
Valerie, I'm saved!
Вы только и делаете, что говорите о Валери, Валери, Валери.
All you can do is talk about Valerie, Valerie, Valerie.
Валери тоже начала хлопотать. Да-да, Валери!
Valerie took charge then. Yes, Valerie.
У них же был роман. — А у вас с Валери? — Что у нас с Валери?
They were something of an item.” “How about you and Valerie?” “What about me and Valerie?”
– Валери здесь уже нет.
"Valerie's not here now.
Таким образом, оставалась только Валери, одна и единственная, его бывшая Валери.
So that left Valerie . his once and former Valerie.
Валери – да. Валери я понимаю, хотя у него снобизма тоже хоть отбавляй.
Valery, yes. I see the point of Valery, although there is much snobbery too.
Валери ничего не сказал.
Valery said nothing at all.
– Валери. Ну хорошо, послушай меня, Валери. Мне никто не нужен, спасибо.
"Valerie. Well, listen, Valerie, I don't need anyone to sleep with, thank you.
за ним последовала Валери.
Valerie followed him.