Translation for "валансьен" to english

Валансьен

• valenciennes

Translation examples

valenciennes

E 19 Амстердам - Гаага - Роттердам - Бреда - Антверпен - Брюссель - Монс - Валансьен - Париж
E 19 Amsterdam - Den Haag - Rotterdam - Breda - Antwerpen - Bruxelles - Mons - Valenciennes - Paris

Неофициальная рабочая группа по мультимодальной базе данных о происшествиях, связанных с перевозкой опасных грузов (Валансьен, 10−11 октября 2013 года)
Informal working group on multimodal database on events involving transport of dangerous goods (Valenciennes, 10-11 October 2013)

A. Неофициальная рабочая группа по мультимодальной базе данных о происшествиях, связанных с перевозкой опасных грузов (Валансьен, 10 и 11 октября 2013 года)
A. Informal working group on a multimodal database on events involving the transport of dangerous goods (Valenciennes, 10 - 11 October 2013)

Справочные документы: Доклад неофициальной рабочей группы по международной базе данных об авариях (Валансьен, 10−11 октября 2013 года) (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2014/37).
Related documents: Report of the informal working group on an international accident database (Valenciennes, 10-11 October 2013). (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2014/34)

1. На совещании неофициальной рабочей группы по международной базе данных об авариях (Валансьен, 10−11 октября 2013 года) обсуждался вопрос об использовании образца отчета, содержащегося в подразделе 1.8.5.4 МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ, в качестве основы для информации, необходимой для создания международной базы данных об авариях.
1. In the informal working group on an international accident database (Valenciennes, 10-11 October 2013), the use of the model report in 1.8.5.4 of RID/ADR/ADN was discussed as a basis for information to develop an international accident database.

Он приехал из Валансьена?
Did he leave Valenciennes?

- Я возвращаюсь в Валансьен!
- I'm returning to Valenciennes!

Скоро отправляется поезд в Валансьен.
The train is coming soon. Go back to Valenciennes.

Отделанный кружевом валансьен и розами, переплетенными тесьмой.
...trimmed with Valencienne lace, roses and ribbons.

Через две недели я вернусь в Валансьен, в двухкомнатную квартиру, к обычной жизни, к работе секретарем в больнице.
In two weeks time, I'll be back in Valenciennes. Back to my two-room apartment, my small life, my job as a medical secretary...