Translation for "валадарис" to english

Валадарис

• valadaris
• valadares

Translation examples

valadares

28. Г-н ВАЛАДАРИС (Бразилия) говорит, что, поскольку бразильская делегация не располагает достаточным временем для того, чтобы ответить на последние вопросы членов Комитета, Бразилия включит свои ответы на эти вопросы в свой следующий доклад.
28. Mr. Valadares (Brazil) said that, as the delegation did not have sufficient time to reply to the last questions of members of the Committee, Brazil would do so in its next report.

15. Гн ВАЛАДАРИС (Бразилия) уточняет, что меры "позитивной или справедливой дискриминации", упомянутые делегацией, являются временными мерами, направленными на то, чтобы исправить исторически сложившиеся различия, которые мешали достижению справедливости и равенства между всеми слоями бразильского населения, и что эти меры, в основном ориентированные на женщин-представителей коренных народов и лиц африканского происхождения, соответствуют определению особых мер, содержащемуся в пункте 4 статьи 1 Конвенции.
15. Mr. Valadares (Brazil) said that the "positive or fair discrimination" mentioned by the delegation referred in fact to time-bound measures designed to correct the historical distortions that had prevented the realization of justice and equality between all sectors of the Brazilian population and that the measures in question, essentially supportive of women, indigenous people and those of African origin, corresponded to the special measures defined in paragraph 4 of article 1 of the Convention.

Г-н Нилмариу Миранда*, г-н Луис Фелипе ди Сейшас Корреа**, г-н Карлус Антониу да Роша Параньос**, г-н Илдебранду Тадеу Валадарис, г-н Антониу К.Н. Педру, гн Олинту Виейра, г-н Паулину Франку ди Карвалью Нету г-жа Рената ди Толеду Пелизон, гжа Клаудиа ди Борба Масьел, г-н Андре Сабоя Мартинс, г-н Педру Маркус ди Кастру Салданья, г-н Кристиану Савиу Баррус Фигероа.
Mr. Nilmario Miranda,* Mr. Luiz Felipe De Seixas Corrêa,** Mr. Carlos Antonio Da Rocha Paranhos,** Mr. Hildebrando Tadeu Valadares, Mr. Antonio C.N. Pedro, Mr. Olyntho Vieira, Mr. Paulino Franco De Carvalho Neto, Ms. Renata De Toledo Pelizon, Ms. Claudia De Borba Maciel, Mr. André Sabóia Martins, Mr. Pedro Marcos De Castro Saldanha, Mr. Christiano Savio Barros Figueroa.