Translation for "валаам" to english

Валаам

noun

• balaam

Translation examples

balaam noun

Так "Валаам," например, который является "ягуаром," мог быть написан с только головой ягуара.
So "Balaam," for example, which is "jaguar," could be written with just the head of a jaguar.

Валаам Дар Мопин… Валаам…
Aaron Balaam darMaupine... Balaam...

– Ты, Валаам, лжепророк.
By thee, Sir Balaam the false prophet.

Аарон Валаам Дар Мопин.
Aaron Balaam darMaupine.

— Его проклятое имя, Валаам.
His humility name. Balaam.

Вот Валаам - другое дело, Валаам пробуждал в нем интерес, он был забавен и проявлял характер, а какой характер у кур?
Balaam now, Balaam he could take an interest in, the donkey amused him, and it had character, but what character had the hens?

— Как это блестяще доказал на своем примере Аарон Валаам Дар Мопин.
As Aaron Balaam darMaupine so graphically proved.

— Последним, кто пытался править исходя из этого, был Аарон Валаам Дар Мопин…
The last person to try running a government that way was Aaron Balaam darMaupine.

Мой дедушка говорил, что это похоже на Валаама и его ослицу[19], только я не знаю почему — ведь Валаам ехал на ослице, а это г человек был совсем один и шел пешком.
My grandfather said it was like Balaam and the ass, only I don’t know why, because Balaam was riding the ass, and this man was quite alone and on foot.

В свете восходящей луны осел Валаам стоял, словно высеченный из камня, - серый, неподвижный, как статуя.
The donkey Balaam stood, still as a statue, grey as granite, under the riding moon.

До того, как на сцену вышли Аарон Валаам Дар Мопин и те, кто был с ним, нас едва терпели.
We'd been barely tolerated before Aaron Balaam darMaupine and his followers had come on the scene;